誤解から恩人である呂伯奢りょはくしゃの一家を惨殺した曹操そうそうの「呂伯奢りょはくしゃ一家惨殺事件」には、3通りの記録があるのをご存知でしょうか。
3通りの記録ができた経緯と、「呂伯奢りょはくしゃ一家惨殺事件」の真相について考えてみました。

スポンサーリンク

呂伯奢一家惨殺事件

呂伯奢一家惨殺事件とは

呂伯奢りょはくしゃ一家惨殺事件」とは、189年、董卓とうたくに支配された洛陽らくようから逃亡した曹操そうそうが、郷里に向かう途中に立ち寄った呂伯奢りょはくしゃの屋敷で一家を惨殺した事件のことです。


まず、曹操そうそうの事跡を記した魏書ぎしょ武帝紀ぶていぎ『三国志演義』の、曹操そうそう洛陽らくようから逃亡する箇所を確認してみましょう。

陳寿『魏書』武帝紀

献帝けんてい擁立ようりつした董卓とうたくは、曹操そうそう驍騎校尉ぎょうきこういに任命し、今後のことを相談しようと思いました。

ですが、曹操そうそう董卓とうたくに従うことを良しとせず、姓名を変えて洛陽らくようを脱出し、虎牢関ころうかんを抜けて東へ向かいます。

途中、中牟県ちゅうぼうけん亭長ていちょうに怪しまれた曹操そうそうは連行されますが、中に曹操そうそうを知るものがいて、県令けんれいに進言したために釈放されました。

その後、陳留郡ちんりゅうぐんに到着した曹操そうそうは家財を処分して兵を集め、己吾県きごけんで挙兵しました。


曹操の逃走経路(正史)

曹操そうそうの逃走経路(正史)

『三国志演義』

董卓とうたく暗殺に失敗した曹操そうそう洛陽らくようを脱出し、董卓とうたくの追っ手をけながら郷里の豫州よしゅう沛国はいこく譙県しょうけんに向かって逃亡しましたが、途中、司隷しれい河南尹かなんいん中牟県ちゅうぼうけんで捕らえられてしまいました。

中牟県ちゅうぼうけん県令けんれい陳宮ちんきゅう曹操そうそうろうに入れると、「なぜ董卓とうたくを暗殺しようとしたのか?」と問いただします。そして、曹操そうそうの話を聞きそのこころざしに感服した陳宮ちんきゅうは、官職を捨てて曹操そうそうに同行し共に董卓とうたくを討つことを決意しました。


2人が河南尹かなんいん成皋県せいこうけんまで来たとき、曹操そうそうは父の義兄弟である呂伯奢りょはくしゃに一晩の宿を求めることにしました。すると、呂伯奢りょはくしゃはたいそう心配した様子で、曹操そうそうの父・曹嵩そうすう兗州えんしゅう陳留郡ちんりゅうぐんに避難したことを伝えると、2人をもてなすためにお酒を買いに行きました。

2人が通された部屋で待っていると、なにやら刃物をぐ音が聞こえてきます。不審ふしんに思って耳をませてみると「縛って殺したらどうだ?」という話し声が聞こえました。

曹操そうそうは「呂伯奢りょはくしゃは我々を捕らえるつもりだ。グズグズしてはいられないっ!」と言うと、陳宮ちんきゅうと共に剣を抜き、家人たちに襲いかかります。男女を問わず一気に8人を斬り殺し、ふと台所に目をやると、そこには豚が1頭しばり上げられていました。

つまり、家人たちが「豚を殺す相談」をしていたのを、「自分たちを殺す相談」だと勘違いしてしまったのです。2人は急いで屋敷を出ると、馬を飛ばして先を急ぎました。


しばらく行くと、酒や果物、野菜などをロバに乗せた呂伯奢りょはくしゃが、前方からやって来るのが見えました。

呂伯奢りょはくしゃは「どうして行ってしまわれる?家の者に豚をさばいてもてなすように命じておいた。一晩泊まっていかれよ」と曹操そうそうを引きめますが、曹操そうそうは「私は罪人ですので、ゆっくりしてはいられません」と断りました。

そして別れ際、曹操そうそう呂伯奢りょはくしゃを呼び止めると、振り向き様に呂伯奢りょはくしゃを斬り殺してしまいます。

「家人が殺されているのに気づけば、呂伯奢りょはくしゃはきっと我々に追っ手を差し向けるだろう。これでわざわいはなくなった」

陳宮ちんきゅうは驚いて「家人たちは仕方なかったとしても、恩人の呂伯奢りょはくしゃを殺したのは人の道に外れたことではないか!」と曹操そうそうを問いめると、曹操そうそうは言いました。

われ人にそむくとも、人われそむかせじ」

(私が人を裏切ることがあろうとも、他人に私を裏切らせはしない)

これを聞いた陳宮ちんきゅうは、曹操そうそうは仕えるべき英雄ではないと見限り、曹操そうそうの元を去りました。

その後、陳留郡ちんりゅうぐんに到着した曹操そうそうは、父・曹嵩そうすうと富豪である衛弘えいこう(正史では衛茲えいじ)の助力を得て義兵をげました。


曹操の逃走経路(演義)

曹操そうそうの逃走経路(演義)


『三国志演義』では、中牟県ちゅうぼうけん陳宮ちんきゅうと行動を共にしてから洛陽らくように近い成皋県せいこうけんまで戻るという、少し不自然な動きをしています。

ですがこのことによって、後に陳宮ちんきゅう曹操そうそうに敵対することになる動機がドラマチックに演出され、「呂伯奢りょはくしゃ一家惨殺事件」は『三国志演義』の名場面の1つとなっています。


魏書ぎしょ武帝紀ぶていぎの、曹操そうそう洛陽らくようから逃亡する箇所を確認してみると、曹操そうそう呂伯奢りょはくしゃとその一家を惨殺するエピソードはありません。

では、「呂伯奢りょはくしゃ一家惨殺事件」は『三国志演義』の創作なのでしょうか?

実は、裴松之はいしょうしが注に引く王沈おうしん魏書ぎしょ郭頒かくはん世語せご孫盛そんせい雑記ざっきには、曹操そうそう呂伯奢りょはくしゃとその家人を惨殺したことがしるされています。ですが、それぞれその内容がことなっているのです。



スポンサーリンク


3通りの「呂伯奢一家惨殺事件」

史料ごとのスタンス

同じ出来事なのに、史料によって内容がことなっているのはなぜでしょうか?まず、それぞれの史料の概要をご紹介します。

王沈おうしんの『魏書ぎしょ

王沈おうしん魏書ぎしょは、高貴郷公こうきごうこう曹髦そうぼう)の正元せいげん年間にに仕えた王沈おうしんが、荀顗じゅんぎ阮籍げんせきと共に編纂へんさんした王朝公認の歴史書で、時の権力者である司馬しば氏の意向に沿う傾向が強く、の太祖・曹操そうそうに対しても正当化する内容になっています。全48巻。

郭頒かくはんの『世語せご

西晋せいしん郭頒かくはん編纂へんさんした逸話集いつわしゅう裴松之はいしょうしによる評価は低いのですが、世間でよく読まれており、孫盛そんせい干宝かんぽうらも自著じちょに多く採用しています。正確な書名は魏晋世語ぎしんせご。全10巻。

孫盛そんせいの『雑記ざっき

東晋とうしん孫盛そんせい編纂へんさんした、三国時代の史実について異説をしるした書物。裴松之はいしょうし雑記ざっきを高く評価する一方で、話が面白くなるように誇張する傾向があることを批判しています。また、異同雑語いどうざつご異同記いどうきも同じ書物で、異同評いどうひょう雑記ざっきの批評の部分だと考えられています。


つまり、を正統に受け継いだとするしんの歴史書である王沈おうしん魏書ぎしょ陳寿ちんじゅ魏書ぎしょの内容は、の太祖・曹操そうそうの行いを正当化する傾向にあるということを頭に入れておく必要があります。

また、逆に曹操そうそうに敵対していた人物の場合、その人物をおとしめる内容になることもあります。

それぞれの「呂伯奢一家惨殺事件」

では、王沈おうしん魏書ぎしょ郭頒かくはん世語せご孫盛そんせい雑記ざっきしるされた「呂伯奢りょはくしゃ一家惨殺事件」の内容を確認してみましょう。

王沈おうしん魏書ぎしょ

曹操そうそうは、董卓とうたくの計画は必ず失敗に終わると判断したので、董卓とうたくの任命に応じず、数騎の供を連れ郷里に逃亡しました。

途中、旧知の間柄にある成皋県せいこうけん呂伯奢りょはくしゃの家に立ち寄ったところ、呂伯奢りょはくしゃは留守で、その子らは食客と共に曹操そうそうおどし、馬と荷物を奪おうとします。そこで曹操そうそうは、みずから刀を取って数人を打ち殺しました。

郭頒かくはん世語せご

曹操そうそう呂伯奢りょはくしゃの家に立ち寄りました。呂伯奢りょはくしゃは外出していましたが、呂伯奢りょはくしゃの5人の子は、曹操そうそうを礼儀を持ってもてなしました。

ですが、曹操そうそうは自分が董卓とうたくの命令にそむいていたため、彼らが自分を始末するつもりではないかとうたがいをいだき、夜の間に8人を殺害して立ち去りました。

孫盛そんせい雑記ざっき

曹操そうそうは、(呂伯奢りょはくしゃの子らが)用意する食器の音を耳にして、自分を始末するつもりだと思い込み、夜の間に彼らを殺害しました。

その後、誤解に気づいた曹操そうそうは「わしが人を裏切ることがあろうとも、他人にわしを裏切らせはしない」と言い、その場を立ち去りました。


3つの史料を読み比べてみると、王沈おうしん魏書ぎしょでは曹操そうそうの正当防衛となっており、郭頒かくはん世語せご孫盛そんせい雑記ざっきでは、曹操そうそうの誤解によって無実の呂伯奢りょはくしゃ一家が惨殺されるという、正反対の出来事になっていることが分かります。

では、「呂伯奢りょはくしゃ一家惨殺事件」の真相は、どうだったのでしょうか?


スポンサーリンク


呂伯奢一家惨殺事件の真相は?

呂伯奢一家惨殺事件の共通点

まず3つの史料で共通しているのは、曹操そうそう呂伯奢りょはくしゃを訪ねた時には呂伯奢りょはくしゃ本人が留守だったこと、そして、曹操そうそう呂伯奢りょはくしゃの子らを殺害したことの2点です。つまりこの2点は、事実であると考えて良いでしょう。

王沈『魏書』のウソ

呂伯奢りょはくしゃの留守中、父と旧知の間柄だと言うおたずね者の曹操そうそうたずねてきたとしたら、とりあえず父が帰宅するまでかくまっておき、父の判断をあおぐのが普通です。捕らえて官憲に引き渡すならまだしも、曹操そうそうおどして馬と荷物を奪おうとするのはどう考えても不自然です。

また、不意をついて一気に殺害するならいざ知らず、曹操そうそうが襲って来る呂伯奢りょはくしゃの食客と斬り結んだとしたら、騒ぎが大きくなってしまいます。


おそらく魏書ぎしょ編纂へんさんしていた当時、曹操そうそう呂伯奢りょはくしゃ一家を惨殺したことは広く知られており、王沈おうしんとしてはこの一件を記述しないわけにはいかないと思ったのでしょう。そして、これを記述するためには、曹操そうそう呂伯奢りょはくしゃ一家を殺害する正当な理由が必要だったのです。

もし「曹操そうそうが自分を官憲に引き渡そうとした呂伯奢りょはくしゃの子らを斬った」ことにしても、あまり印象はよくありません。そこで王沈おうしんは、呂伯奢りょはくしゃの子らを野盗のごとき悪者に仕立て上げ、彼らを殺したのは曹操そうそうの正当防衛だったという不自然なエピソードをつくり上げたのではないでしょうか。


陳寿ちんじゅ魏書ぎしょは、王沈おうしん魏書ぎしょより後に編纂へんさんされています。

魏書ぎしょ編纂へんさんするにあたって王沈おうしん魏書ぎしょを読んだ陳寿ちんじゅは、この不自然なエピソードを採用せず、曹操そうそう成皋県せいこうけん呂伯奢りょはくしゃの屋敷をおとずれたこと自体を記述しなかったのだと思われます。

呂伯奢一家惨殺事件の真相

呂伯奢りょはくしゃ一家惨殺事件」のエピソードの中で、一番真相に近いと思われるのは、郭頒かくはん世語せごではないでしょうか。


逃亡中の身である曹操そうそうみずから立ち寄るくらいですから、曹操そうそう呂伯奢りょはくしゃの間には、どんなことがあってもお互いを助け合う強固な信頼関係があったことが想像できます。

ですが、当の呂伯奢りょはくしゃが不在となれば話は変わってきます。

突然おたずね者である曹操そうそうの訪問を受けた呂伯奢りょはくしゃの子らは、反射的に困惑した表情を浮かべたかもしれません。そして、逃亡中で警戒心が強くなっていた曹操そうそうが、その態度にうたがいの念をいだいたとしても不思議ではありません。

その場合、曹操そうそうが取り得る行動で考えられるのは、次の3つです。


  • そのまま呂伯奢りょはくしゃの子らのもてなしを受ける
  • こっそり呂伯奢りょはくしゃの屋敷から逃亡する
  • 呂伯奢りょはくしゃの屋敷の住人を全員殺害して逃亡する

そのまま呂伯奢りょはくしゃの子らのもてなしを受けても、こっそり呂伯奢りょはくしゃの屋敷から逃亡したとしても、呂伯奢りょはくしゃの子らに官憲を呼ばれた場合、曹操そうそう窮地きゅうちおちいります。

つまり、疑念をいだいてしまった曹操そうそうにとって、自分がここに立ち寄ったことを知る呂伯奢りょはくしゃ一家を全員惨殺する以外、安全な選択肢は残されていなかったのです。


孫盛そんせい雑記ざっき郭頒かくはん世語せごとほぼ同じ内容ですが、話を面白くするために、曹操そうそうが疑念をいだくことになった理由を見てきたように具体的に表現し、曹操そうそうに「われ人にそむくとも、人われそむかせじ」という名言をかせたと言えるでしょう。

『三国志演義』は、陳寿ちんじゅ魏書ぎしょ武帝紀ぶていぎと、孫盛そんせい雑記ざっきの記述を絶妙に組み合わせ、曹操そうそうの非情さを強烈に印象づける名場面に仕上げていることが分かります。