興平(こうへい)元年(194年)3月に、李傕(りかく)らに降伏した馬騰(ばとう)と韓遂(かんすい)が反乱を起こした「長平観(ちょうへいかん)の戦い」についてまとめています。

スポンサーリンク

馬騰の挙兵

馬騰と韓遂

初平(しょへい)3年(192年)、李傕(りかく)・郭汜(かくし)らが朝廷の実権を握ると、韓遂(かんすい)と馬騰(ばとう)は軍勢を率(ひき)いて長安(ちょうあん)に赴(おもむ)いて降伏を申し出ます。

すると李傕(りかく)らは、韓遂(かんすい)を鎮西将軍(ちんぜいしょうぐん)に任命して涼州(りょうしゅう)に帰らせ、馬騰(ばとう)を征西将軍(せいせいしょうぐん)に任命して司隷(しれい)・右扶風(ゆうふふう)・郿県(びけん)に駐屯させました。

関連記事

李傕・郭汜政権の誕生と周辺の群雄の反応

馬騰の上奏

興平(こうへい)元年(194年)3月、穀物が不足して窮乏(きゅうぼう)する将兵が多いことから、馬騰(ばとう)は自(みずか)ら上奏して司隷(しれい)・左馮翊(さひょうよく)・池陽県(ちようけん)に行って穀物を得たいと願い出て、長安(ちょうあん)の東の覇橋(はきょう)に駐屯します。

ですが、李傕(りかく)は馬騰(ばとう)の要求を拒否したため、馬騰(ばとう)は激怒しました。


司隷(しれい)

長安(ちょうあん)周辺地図

長安(ちょうあん)周辺地図

馬騰の挙兵

馬騰(ばとう)は、李傕(りかく)らが専横を極め、朝政(朝廷の政治)を乱していたことから、益州牧(えきしゅうぼく)・劉焉(りゅうえん)に使者を派遣して、共に李傕(りかく)らを誅殺(ちゅうさつ)することを提案します。

すると劉焉(りゅうえん)は、長安(ちょうあん)にいる息子・左中郎将(さちゅうろうしょう)の劉範(りゅうはん)に兵を率(ひき)いて馬騰(ばとう)に味方するように伝えました。

かくして、

  • 左中郎将(さちゅうろうしょう)の劉範(りゅうはん)
  • 侍中(じちゅう)の馬宇(ばう)
  • 諫議大夫(かんぎたいふ)*1の种劭(ちゅうしょう)(种邵(ちゅうしょう))

らは、馬騰(ばとう)が長安(ちょうあん)を攻めたならば、城内から呼応して李傕(りかく)らを誅殺(ちゅうさつ)することを約束します。

豆知識

諫議大夫(かんぎたいふ)*1の种劭(ちゅうしょう)(种邵(ちゅうしょう))は、李傕(りかく)らが長安(ちょうあん)を陥落させた時に戦死した衛尉(えいい)*2・种拂(ちゅうふつ)の子で、父の仇(かたき)を討(う)つためにこの戦いに参加したのでした。

関連記事

王允・呂布政権の迷走と李傕・郭汜の逆襲

脚注

*1 袁宏の『後漢紀』献帝紀では元の涼州刺史。『後漢書』献帝紀では前の益州刺史。

*2 袁宏の『後漢紀』献帝紀では太常。


スポンサーリンク


長平観の戦い

長平観の戦い

韓遂(かんすい)の上洛

馬騰(ばとう)と李傕(りかく)らが衝突したことを知った韓遂(かんすい)は、彼らを和睦(わぼく)させようと長安(ちょうあん)に向かいます。

ですが事情を知った韓遂(かんすい)は、両者を和睦(わぼく)させるのではなく、馬騰(ばとう)と合流しました。

計画の発覚

馬騰(ばとう)と韓遂(かんすい)が兵を率(ひき)いて長平観(ちょうへいかん)まで来た時、馬宇(ばう)らの計画が発覚してしまいます。

中郎将(ちゅうろうしょう)の杜稟(とひん)は賈詡(かく)と仲が悪く、司隷(しれい)・右扶風(ゆうふふう)の役人を脅迫して、馬騰(ばとう)のために槐里県(かいりけん)を守って共に李傕(りかく)を攻めようとしていたので、馬宇(ばう)らは槐里県(かいりけん)に逃げ込みました。


長平観(ちょうへいかん)と槐里県(かいりけん)

長平観(ちょうへいかん)と槐里県(かいりけん)


長平観(ちょうへいかん)は、司隷(しれい)・左馮翊(さひょうよく)・池陽県(ちようけん)の南、長安(ちょうあん)から50里(約21km)の位置にあります。

池陽県(ちようけん)は、池陽侯(ちようこう)である李傕(りかく)に与えられた封邑(ほうゆう)であり、馬騰(ばとう)の上奏文にあるように、穀物の集積場となっていたようです。

馬騰(ばとう)と韓遂(かんすい)は、李傕(りかく)軍の兵糧の供給を絶つために、まずは池陽県(ちようけん)を攻撃目標としたのだと思われます。

長平観の戦い

馬騰(ばとう)と韓遂(かんすい)が池陽県(ちようけん)に向かっていることを知った李傕(りかく)は、兄の子・李利(りり)、郭汜(かくし)、樊稠(はんちゅう)を派遣しました。

馬騰(ばとう)・韓遂(かんすい)と李利(りり)らは、池陽県(ちようけん)の南に位置する長平観(ちょうへいかん)で戦いとなります。

そして、この「長平観(ちょうへいかん)の戦い」で1万人余りの犠牲を出して敗れた馬騰(ばとう)と韓遂(かんすい)は、涼州(りょうしゅう)に撤退しました。

樊稠への疑惑

その後、李利(りり)と樊稠(はんちゅう)は、馬騰(ばとう)と韓遂(かんすい)を司隷(しれい)・右扶風(ゆうふふう)・陳倉県(ちんそうけん)まで追撃します。

すると韓遂(かんすい)は、樊稠(はんちゅう)に使者を送って次のように伝えてきました。


「天下はひっくり返ってどうなるか分からない。我らは同郷人だ。今は些細(ささい)な食い違いはあるが、大きく捉(とら)えれば、きっと同じ思いであろう。ぜひ一度、共に語り合いたいものだ」


すると樊稠(はんちゅう)はこの申し出に応(こた)え、韓遂(かんすい)と馬を並べてしばらくの間親しく語り合います。


この様子を見ていた李利(りり)は、長安(ちょうあん)に戻った後、

「樊稠(はんちゅう)と韓遂(かんすい)は馬を並べて談笑していました。その内容までは聞こえませんでしたが、その様子はとても親密でした」

と、李傕(りかく)に告げました。

これにより李傕(りかく)は、樊稠(はんちゅう)が韓遂(かんすい)と秘かに和議を結び、異心を抱(いだ)いているのではないかと疑うようになりました。

槐里県の陥落

その後李利(りり)と樊稠(はんちゅう)は、馬宇(ばう)らが逃げ込んだ槐里県(かいりけん)を数万の軍勢で包囲すると、夜中に城壁に梯子(はしご)をかけて攻め入り、杜稟(とひん)・馬宇(ばう)・劉範(りゅうはん)・种劭(ちゅうしょう)(种邵(ちゅうしょう))らを斬ってさらし首にしました。

馬騰と韓遂を赦す

4月、献帝(けんてい)が詔(みことのり)を発して馬騰(ばとう)らを赦(ゆる)し、馬騰(ばとう)を安狄将軍(あんてきしょうぐん)に、韓遂(かんすい)を安降将軍(あんこうしょうぐん)に任命します。

また、この2つの将軍号は一時的に設(もう)けられたもので、以降、この他に置かれることはありませんでした。


興平(こうへい)元年(194年)3月、馬騰(ばとう)と李傕(りかく)の間に亀裂が生じると、李傕(りかく)政権に反感を持っていた者たちが、馬騰(ばとう)と共に兵を挙げました。

元々戦(いくさ)をするために上洛したわけではない馬騰(ばとう)の兵は、決して多くはありませんでしたが、韓遂(かんすい)の援軍と長安(ちょうあん)城内にいる馬宇(ばう)らが内応を約束したことで、馬騰(ばとう)にとって十分勝機のある戦いのはずでした。

ですが、馬宇(ばう)らの内応の計画が事前に発覚したことで、数の上で圧倒的に不利な戦いを強(し)いられることとなった馬騰(ばとう)と韓遂(かんすい)は、長平観(ちょうへいかん)で樊稠(はんちゅう)らに敗れ、涼州(りょうしゅう)に撤退します。

李傕(りかく)らはそのまま馬騰(ばとう)・韓遂(かんすい)に追撃をかけますが、本拠地に戻った彼らを完全に討伐する余力はないと判断し、2人を赦(ゆる)してそれぞれ安狄将軍(あんてきしょうぐん)と安降将軍(あんこうしょうぐん)に任命して懐柔(かいじゅう)することにしました。


スポンサーリンク


長平観の戦いについて

歴史書における記述

「長平観(ちょうへいかん)の戦い」に関する記述は、史料によって内容が異なっています。

上記は、異なる内容をなるべく無理のないようにまとめたものですが、以下にそれぞれの内容をご紹介しておきます。

『後漢書(ごかんじょ)』献帝紀(けんていぎ)

興平(こうへい)元年3月、韓遂(かんすい)と馬騰(ばとう)が、郭汜(かくし)・樊稠(はんちゅう)らと長平観(ちょうへいかん)に戦い、韓遂(かんすい)・馬騰(ばとう)たちは大敗し、左中郎将(さちゅうろうしょう)・劉範(りゅうはん)と前(さき)の益州刺史(えきしゅうしし)・种劭(ちゅうしょう)(种邵(ちゅうしょう))は戦歿(せんぼつ)(戦死)した。

ポイント
  • 韓遂(かんすい)・馬騰(ばとう)・劉範(りゅうはん)・种劭(ちゅうしょう)(种邵(ちゅうしょう))らが郭汜(かくし)・樊稠(はんちゅう)らと長平観(ちょうへいかん)で戦って敗れた。
  • 劉範(りゅうはん)らは長平観(ちょうへいかん)で戦死した。

『漢書音義(かんじょおんぎ)』

長平(ちょうへい)は坂の名で、池陽県(ちようけん)の南にある。長平観(ちょうへいかん)があり、それは長安(ちょうあん)から50里(約21km)の位置にある。

『後漢書(ごかんじょ)』董卓伝(とうたくでん)

興平(こうへい)元年、馬騰(ばとう)はと隴右(ろうゆう)より来朝し、進軍して覇橋(はきょう)に駐屯した。

この時馬騰(ばとう)は、李傕(りかく)に要求したことが受け入れられなかったことに怒り、ついに侍中(じちゅう)の馬宇(ばう)・右中郎将(ゆうちゅうろうしょう)の劉範(りゅうはん)・前(さき)の涼州刺史(りょうしゅうしし)・种劭(ちゅうしょう)(种邵(ちゅうしょう))・中郎将(ちゅうろうしょう)の杜稟(とひん)たちと兵を合わせて李傕(りかく)を攻めたが、数日経っても勝敗は決まらなかった。

韓遂(かんすい)がこれを聞き、軍勢を率(ひき)いてやって来て馬騰(ばとう)と李傕(りかく)を和睦(わぼく)させようとしたが、やがて馬騰(ばとう)の軍と合流した。


李傕(りかく)は兄の子の李利(りり)を派遣して郭汜(かくし)・樊稠(はんちゅう)と共に馬騰(ばとう)たちと長平観(ちょうへいかん)のもとで戦わせた。韓遂(かんすい)・馬騰(ばとう)は敗れ、1万人余りを斬首され、种劭(ちゅうしょう)(种邵(ちゅうしょう))・劉範(りゅうはん)たちはみな戦死した。

韓遂(かんすい)・馬騰(ばとう)は逃げて涼州(りょうしゅう)に帰還し、樊稠(はんちゅう)たちはこれを追った。

韓遂(かんすい)は人を派遣して樊稠(はんちゅう)に語らせ、「天下はひっくり返り、どうなるか分からない。我らは同郷人だ。今はいささか意見を違(たが)えているが、大きな部分ではきっと同じであろう。共に一度語り合いたいものだ」と言った。

そこで馬を並べ、腕を交(まじ)え合って、しばらくの間談笑した。

軍が戻ると、李利(りり)は李傕(りかく)に、

「樊稠(はんちゅう)と韓遂(かんすい)は馬を並べて談笑していました。その内容は不明ですが、その様子はとても親密でした」

と告げた。かくて李傕(りかく)と樊稠(はんちゅう)は猜疑(さいぎ)し合った。

ポイント
  • 馬騰(ばとう)は覇橋(はきょう)に駐屯した。
  • 馬騰(ばとう)・馬宇(ばう)・劉範(りゅうはん)・种劭(ちゅうしょう)(种邵(ちゅうしょう))・杜稟(とひん)らが李傕(りかく)を攻めるが決着がつかなかった。
  • 馬騰(ばとう)・韓遂(かんすい)らが長平観(ちょうへいかん)で李利(りり)・郭汜(かくし)・樊稠(はんちゅう)に敗れ、种劭(ちゅうしょう)(种邵(ちゅうしょう))・劉範(りゅうはん)らが戦死した。
  • 劉範(りゅうはん)らは長平観(ちょうへいかん)で戦死した。
  • 韓遂(かんすい)・馬騰(ばとう)は涼州(りょうしゅう)に撤退。樊稠(はんちゅう)らが追撃し、韓遂(かんすい)と樊稠(はんちゅう)が語り合った。
  • 李傕(りかく)と樊稠(はんちゅう)が猜疑(さいぎ)し合うようになった。

『後漢紀(ごかんき)』献帝紀(けんていぎ)

この時、李傕(りかく)らが専横し朝政を乱していた。

馬騰(ばとう)は李傕(りかく)に要求したことが受け入れられなかったことに怒り、益州刺史(えきしゅうしし)の劉焉(りゅうえん)が宗室出身の大臣であることから、使者を派遣して味方に招(まね)き、共に李傕(りかく)を誅殺(ちゅうさつ)しようと提案した。

劉焉(りゅうえん)は子の劉範(りゅうはん)を派遣し、兵をを率(ひき)いて馬騰(ばとう)につかせた。

元の涼州刺史(りょうしゅうしし)・种劭(ちゅうしょう)(种邵(ちゅうしょう))は、太常(たいじょう)・种拂(ちゅうふつ)の子である。种拂(ちゅうふつ)が李傕(りかく)に殺されていたため、种劭(ちゅうしょう)(种邵(ちゅうしょう))は仇(かたき)を報じようとして、ついにここで戦った。

韓遂(かんすい)がこれを聞き、軍勢を率(ひき)いてやって来て馬騰(ばとう)と李傕(りかく)を和睦(わぼく)させようとしたが、やがて馬騰(ばとう)の軍と合流した。


馬騰(ばとう)と韓遂(かんすい)は長平観(ちょうへいかん)に駐屯して長安(ちょうあん)を攻めようとした。李傕(りかく)は樊稠(はんちゅう)・郭汜(かくし)および兄の子・李利(りり)を派遣して馬騰(ばとう)・韓遂(かんすい)を破り、种劭(ちゅうしょう)(种邵(ちゅうしょう))・劉範(りゅうはん)らはみな戦死した。

韓遂(かんすい)は西に逃走し、樊稠(はんちゅう)が追撃した。韓遂(かんすい)が樊稠(はんちゅう)に言う。

「天下はひっくり返り、どうなるか分からない。元々この争いの原因は私怨(しえん)ではなく国家にある。貴殿とは同郷人であり、小さな意見の相違はあっても思いは同じはずだ。

この後顔を合わせることがあるかも分からぬのだから、共に一度語り合いたいものだ」

そこで2人は、馬を並べてしばらく談笑して別れた。

ポイント
  • 馬騰(ばとう)が劉焉(りゅうえん)に援軍を要請した。
  • 馬騰(ばとう)・韓遂(かんすい)らが長平観(ちょうへいかん)で李利(りり)・郭汜(かくし)・樊稠(はんちゅう)に敗れ、种劭(ちゅうしょう)(种邵(ちゅうしょう))・劉範(りゅうはん)らが戦死した。
  • 劉範(りゅうはん)らは長平観(ちょうへいかん)で戦死した。
  • 韓遂(かんすい)・馬騰(ばとう)は涼州(りょうしゅう)に撤退。樊稠(はんちゅう)らが追撃し、韓遂(かんすい)と樊稠(はんちゅう)が語り合った。

『蜀書(しょくしょ)』劉焉伝(りゅうえんでん)

劉焉(りゅうえん)の子の劉範(りゅうはん)は左中郎将(さちゅうろうしょう)、劉誕(りゅうたん)は治書御史(ちしょぎょし)、劉璋(りゅうしょう)は奉車都尉(ほうしゃとい)となって、いずれも献帝(けんてい)に付き従って長安(ちょうあん)にいた。

(中略)

この頃、征西将軍(せいせいしょうぐん)の馬騰(ばとう)は郿(び)に駐屯していたが、朝廷に反逆した。劉焉(りゅうえん)と劉範(りゅうはん)は馬騰(ばとう)と手を組んで、兵を引き連れて長安(ちょうあん)を襲撃した。

劉範(りゅうはん)は計略が外に漏(も)れたため、槐里(かいり)へ逃亡し、馬騰(ばとう)は敗北して涼州(りょうしゅう)に逃げ帰った。

劉範(りゅうはん)は直(ただ)ちに殺され、同時に劉誕(りゅうたん)は捕らえられて処刑された。

ポイント
  • 劉範(りゅうはん)らは槐里県(かいりけん)で戦死した。
  • 韓遂(かんすい)の記述なし。

『献帝紀(けんていぎ)』

杜稟(とひん)は賈詡(かく)と不和であり、扶風(ふふう)の役人を脅迫して馬騰(ばとう)のために槐里県(かいりけん)を守り、共に李傕(りかく)を攻めようとした。

李傕(りかく)は樊稠(はんちゅう)および兄の子の李利(りり)を派遣し、数万人の軍勢をもって攻撃させて槐里県(かいりけん)を包囲し、夜中に城に梯子(はしご)をかけて攻め入り、城は陥落した。杜稟(とひん)を斬ってさらし首にした。

ポイント
  • 李傕(りかく)が樊稠(はんちゅう)・李利(りり)を派遣して槐里県(かいりけん)を落とした。

『魏書(ぎしょ)』董卓伝(とうたくでん)

侍中(じちゅう)の馬宇(ばう)は諫議大夫(かんぎたいふ)*1の种劭(ちゅうしょう)(种邵(ちゅうしょう))、左中郎将(さちゅうろうしょう)・劉範(りゅうはん)らと謀(はか)って馬騰(ばとう)に長安(ちょうあん)を襲撃させ、自分が内から呼応して、李傕(りかく)らを誅殺(ちゅうさつ)しようとした。

馬騰(ばとう)が軍隊を引き連れて長平観(ちょうへいかん)まで到達した時、馬宇(ばう)らの計画が露見(ろけん)し、馬宇(ばう)らは槐里(かいり)に逃亡した。

樊稠(はんちゅう)が馬騰(ばとう)を攻撃し、敗北した馬騰(ばとう)は涼州(りょうしゅう)に逃げ帰った。さらに樊稠(はんちゅう)は槐里(かいり)を攻撃し、馬宇(ばう)らは敗死した。

ポイント
  • 馬宇(ばう)が馬騰(ばとう)に長安(ちょうあん)を襲撃させ、自分が内から呼応する計画を立てる。
  • 馬騰(ばとう)が長平観(ちょうへいかん)まで来た時、馬宇(ばう)らの計画が露見(ろけん)し、馬宇(ばう)らは槐里(かいり)に逃亡した。
  • 馬宇(ばう)らは槐里(かいり)で戦死した。
  • 樊稠(はんちゅう)に敗れた馬騰(ばとう)が敗北し、馬騰(ばとう)が涼州(りょうしゅう)に逃げ帰った。
  • 韓遂(かんすい)の記述なし。
  • 追撃の記述なし。

『魏書(ぎしょ)』董卓伝(とうたくでん)の注『九州春秋(きゅうしゅうしゅんじゅう)』

馬騰(ばとう)と韓遂(かんすい)が敗北した時、樊稠(はんちゅう)は彼らを陳倉(ちんそう)まで追撃した。

韓遂(かんすい)が樊稠(はんちゅう)に、

「天下はひっくり返り、先行きがどうなるか分からない。この抗争の原因は元々私怨(しえん)ではなく、国家の事なのだ。貴殿と私は同郷人であり、今些細(ささい)な食い違いはあるが、きっと大きい立場では同一であろう。一緒に仲良く語り合った上で別れよう。万一思い通りに出会えなかったなら、後々二度と顔を合わせられるかどうか」

と言い、共に供回りの騎兵を遠ざけて進みより、轡(くつわ)を並べて互いの腕(かいな)を握り合い、しばらく語り合ってから別れた。

李傕(りかく)の兄の子・李利(りり)が樊稠(はんちゅう)に随行していたが、帰還してから李傕(りかく)に、

「韓遂(かんすい)と樊稠(はんちゅう)が轡(くつわ)を並べて語り合い、何を話したかは分からないが、大変親密そうだった」

と報告した。

李傕(りかく)はこのことによって、樊稠(はんちゅう)が韓遂(かんすい)と秘かに和議を結び、異心を抱(いだ)いているのではないかと疑った。

ポイント
  • 樊稠(はんちゅう)は馬騰(ばとう)と韓遂(かんすい)を陳倉(ちんそう)まで追撃し、韓遂(かんすい)と樊稠(はんちゅう)が語り合った。
  • 李傕(りかく)が樊稠(はんちゅう)を疑うようになった。

『蜀書(しょくしょ)』馬超伝(ばちょうでん)の注『典略(てんりゃく)』

この頃西州(せいしゅう)(涼州(りょうしゅう))では穀物が不足していたので、馬騰(ばとう)は自(みずか)ら上奏して、

「軍人に窮乏(きゅうぼう)する者が多いので、池陽(ちよう)に行って穀物を得たい」

と願い出た。かくて長平(ちょうへい)の岸辺に駐屯地を移した。

ところが、将軍(しょうぐん)の王承(おうしょう)らは馬騰(ばとう)の存在が自分たちにとって害になるのではないかと恐れ、馬騰(ばとう)の軍営を攻撃した。

その時、馬騰(ばとう)は付近に外出していて無防備であったため、結局敗走して西方へのぼった。

ポイント
  • 馬騰(ばとう)の挙兵は李傕(りかく)に穀物の援助を断られたことが原因。
  • 馬騰(ばとう)は将軍(しょうぐん)の王承(おうしょう)に敗れて涼州(りょうしゅう)に敗走した。

まとめ

以上をまとめると、大きく分けて次の3通りとなります。

1

  • 馬騰(ばとう)が馬宇(ばう)らと長安(ちょうあん)を攻めるが落とせず。
  • 馬騰(ばとう)が韓遂(かんすい)と合流し、長平観(ちょうへいかん)に陣を移す。
  • 馬騰(ばとう)・韓遂(かんすい)が長平観(ちょうへいかん)で樊稠(はんちゅう)らに敗れ、馬宇(ばう)らが戦死する。
  • 馬騰(ばとう)・韓遂(かんすい)が涼州(りょうしゅう)に敗走する。
  • 樊稠(はんちゅう)らが馬騰(ばとう)・韓遂(かんすい)を追撃する。

2

  • 馬騰(ばとう)・韓遂(かんすい)・馬宇(ばう)らが長平観(ちょうへいかん)で樊稠(はんちゅう)らに敗れ、馬宇(ばう)らが戦死する。
  • 馬騰(ばとう)・韓遂(かんすい)が涼州(りょうしゅう)に敗走する。
  • 樊稠(はんちゅう)らが馬騰(ばとう)・韓遂(かんすい)を追撃する。

3

  • 馬騰(ばとう)が長安(ちょうあん)を攻め、馬宇(ばう)らが内応する計画を立てる。
  • 内応の計画が発覚し、馬宇(ばう)らが槐里県(かいりけん)に逃亡する。
  • 馬騰(ばとう)が長平観(ちょうへいかん)で敗れ、涼州(りょうしゅう)に敗走する。
  • 追撃の記述なし。
  • 樊稠(はんちゅう)らが槐里県(かいりけん)を落とし、馬宇(ばう)らを処刑する。

今回の記事では、3 をベースに樊稠(はんちゅう)らが馬騰(ばとう)・韓遂(かんすい)を追撃したことを加えて構成しています。