【後漢・三国時代の異民族⑬】西南夷④哀牢夷

後漢（ごかん）・三国時代の異民族の内、西南夷（せいなんい）に分類される哀牢夷（あいろうい）についてまとめています。

スポンサーリンク

哀牢夷

哀牢夷（あいろうい）

哀牢夷の紀元

龍の子・九隆（きゅうりゅう）

牢山（ろうざん）に名を沙壱（さいつ）（沙壹（さいつ））という婦人が住んでいました。

かつて沙壱（さいつ）（沙壹（さいつ））が川で魚を捕（つか）まえようとしていた時のこと。川に沈（しず）んでいた木に触（ふ）れた時に何かを感じました。沙壱（さいつ）（沙壹（さいつ））はこれが原因で懐妊（かいにん）し、10ヶ月後に10人の男子を産みました。

それから数年が経（た）つと、沈（しず）んでいた木が変化して龍となり、突然水上に出て、

「そなたは私のために子を生んだ。今、すべての子供たちはどこにいるのか」

と語り始めました。

10人の子のうち9人の子らは龍を見て驚いて逃げ出しましたが、末（すえ）の子だけは逃げることができず、龍に背を向けて座ったところ、龍は末（すえ）の子の体を舐（な）めました。母が話す鳥語（ちょうご）（異民族の言葉）では「背」のことを「九」と言い、「座」のことを「隆」と言うため、この出来事に因（ちな）んで末（すえ）の子を「九隆（きゅうりゅう）」と名づけました。

後（のち）に九隆（きゅうりゅう）が成長すると、兄たちは九隆（きゅうりゅう）が父（龍）に舐（な）められ、聡明であることから、みなで推戴して王（おう）とします。

その後、牢山（ろうざん）の麓（ふもと）にいた1組の夫婦が10人の女子を産み、九隆（きゅうりゅう）の兄弟はみな10人の姉妹を娶（めと）って妻としました。こうして次第に子孫が増えていきました。

九隆（きゅうりゅう）が亡くなるとその子孫が王（おう）の位を継承し、各地に小王（しょうおう）を配置して集落を形成して渓谷（けいこく）のあちこちに散らばって住みました。

哀牢夷（あいろうい）の居住地は遠く離れた未開の地であり山や川は険阻だったので、人が生まれて以来、未（いま）だかつて中国と往来したことがありませんでした。

豆知識

『哀牢伝（あいろうでん）』に、

「九隆（きゅうりゅう）より代々相（あい）伝（つた）え、名号（めいごう）（名称）は数え切れないが、禁高（きんこう）の代に至ってようやく記録によって知ることができる。禁高（きんこう）が死ぬと子の吸（きゅう）が代わり、吸（きゅう）が死ぬと子の建非（けんひ）が代わり、建非（けんひ）が死ぬと子の哀牢（あいろう）が代わり、哀牢（あいろう）が死ぬと子の桑藕（そうぐう）が代わり、桑藕（そうぐう）が死ぬと子の柳承（りゅうしょう）が代わり、柳承（りゅうしょう）が死ぬと子の柳貌（りゅうぼう）が代わり、柳貌（りゅうぼう）が死ぬと子の扈栗（こりつ）が代わった」

とあります。

風俗

風土

• その土地は肥沃（ひよく）で美しく、五穀（ごこく）の栽培と蚕桑（さんそう）（養蚕（ようさん））に適しています。
• 哀牢（あいろう）の地域の竹の節（ふし）は、長さが1丈（じょう）（2.31m）あり、これを「濮竹（ぼくちく）」と言います。
• 銅・鉄・鉛（なまり）・錫（すず）・金・銀・光珠（こうしゅ）*¹・虎魄（こはく）（琥珀（こはく））・水精（すいしょう）（水晶（すいしょう））・琉璃（るり）（瑠璃（るり））・軻蟲（かちゅう）（虫入りの琥珀（こはく）、または貝類）・蚌珠（ぼうしゅ）（蚌（どぶがい）から採（と）れる真珠）・孔雀（くじゃく）・翡翠（ひすい）・犀（さい）・象（ぞう）・猩猩（しょうじょう）*²・貊獣（はくじゅう）*³を産出します。
• 益州（えきしゅう）・永昌郡（えいしょうぐん）・雲南県（うんなんけん）に両頭の神鹿がいて、好んで毒草を食べます。

風習

• 哀牢夷（あいろうい）の人間はみな身体に龍を象（かたど）った文様を刻（きざ）み、衣服にはすべて尾の装飾をつけていました。
• 哀牢夷（あいろうい）はみな耳と鼻に穴を開け、耳を垂（た）らしており、その渠帥（きょすい）で王（おう）を自称する者の耳は、いずれも肩下3寸（約6.93cm）ほど垂（た）れ下がり、庶民は肩に届く程度に垂（た）れ下がっています。
• 布を鮮やかに染め、美しい刺繍（ししゅう）を入れる方法を知っており、罽毲（けいたつ）（フェルトの織物）や帛畳（はくじょう）（木綿の織物）、蘭干（らんかん）（麻（いちび）の粗布）や細布（さいふ）（細い麻糸などで織った上質の布）に綾錦（あやにしき）のように彩（いろど）り豊かな文様を織りなしていました。
• 梧桐（ごとう）（青桐（あおぎり））の木の花*⁴を紡（つむ）いで幅5尺（約115.5cm）の布を作り、その布は純白で汚れを受けつけません。先にその布で亡くなった人を覆（おお）い、その後でそれを身につけました。

脚注

*¹『博物志（はくぶつし）』に「光珠（こうしゅ）は紅珠（こうしゅ）（琥珀（こはく）の異名または真珠）のことである」とある。

*²古代中国の想像上の動物。『水経注（すいきょうちゅう）』に「猩猩（しょうじょう）は形が犬のようで人面をしている。顔立ちは端正であり、人と言葉を交（か）わすことができ、その声は妙麗（みょうれい）で、婦人が対話しているようである。これを聞いて悲しまない者はいない」とあり、また『南中志（なんちゅうし）』に「酒と藁靴（わらぐつ）を好む」とある。現在では一般にオランウータンの別名とされる。

*³『南中八郡志（なんちゅうはちぐんし）』に「貊（はく）の大きさは驢（ろば）のようで、その形状はとても熊（くま）に似ている。力が強く、鉄を食（く）らい、触れたところはみな砕（くだ）けた」とある。また『広志（こうし）』に「貊（はく）の色は蒼白であり、その皮は温かい」とある。

*⁴『広志（こうし）』に「梧桐（ごとう）（青桐（あおぎり））には白いものがある。剽国（ひょうこく）に桐木（きりのき）があり、その花には白い毳（むくげ）があり、その毳（むくげ）を取って清水に漬（ひた）し、紡（つむ）ぎ織って布を作る」とある。

スポンサーリンク

哀牢夷の歴史

哀牢夷と中国の関係

【後漢（ごかん）】光武帝（こうぶてい）期

後漢（ごかん）・光武帝（こうぶてい）の建武（けんぶ）23年（47年）、哀牢（あいろう）の王（おう）・賢栗（けんりつ）（賢慄（けんりつ））は兵を派遣して（竹製の）箄船（いかだ）に乗り、南の長江（ちょうこう）・漢水（かんすい）を下って辺境の夷（い）・鹿茤（ろくた）を攻撃させました。

鹿茤（ろくた）の人々は弱く、みな生け捕りにしましたが、突然雷が轟（とどろ）いて激しい雨が降り、南風が巻き起こったかと思うと、川の水が逆流して2百余里（約86km）にわたって溢（あふ）れ返り、箄船（いかだ）が沈没して哀牢（あいろう）軍・数千人が溺死（できし）してしまいます。

その後賢栗（けんりつ）（賢慄（けんりつ））は、再び配下の6人の王（おう）に1万人を率（ひき）いさせて鹿茤（ろくた）を攻めさせますが、鹿茤王（ろくたおう）はこれを迎え撃ち、6人の王（おう）を討ち取りました。

哀牢（あいろう）の長老たちは6人の王（おう）を埋葬（まいそう）しましたが、夜に虎が6人の王（おう）の遺体を掘り返して食（く）らったため、残りの兵は驚き怖（おそ）れて引き退（の）いてしまします。

賢栗（けんりつ）（賢慄（けんりつ））は恐れ戦（おのの）き、その長老たちに、

「我が一族は辺境に入り、昔からここに住んでいた。今、鹿茤（ろくた）を攻めるも天誅（てんちゅう）を被（こうむ）った。これは中国に聖帝がいるのではなかろうか。天が聖帝を助けているのは明らかではないかっ！」

と言いました。

建武（けんぶ）27年（51年）、賢栗（けんりつ）（賢慄（けんりつ））らはついに種族の2,770戸、17,659人を率（ひき）いて越巂太守（えっすいたいしゅ）の鄭鴻（ていこう）の元に来て降伏し、内属（服属）することを求めました。

光武帝（こうぶてい）は賢栗（けんりつ）（賢慄（けんりつ））らを君長（くんちょう）とし、以降、哀牢（あいろう）は毎年朝貢にやって来るようになります。

【後漢（ごかん）】明帝（めいてい）期

後漢（ごかん）・明帝（めいてい）の永平（えいへい）12年（69年）、哀牢王（あいろうおう）の柳貌（りゅうぼう）が子を遣（つか）わし種族の人々を率（ひき）いて内属（服属）しました。その内訳は邑王（ゆうおう）を称する者・77人、51,890戸、553,711人でした。

顕宗（けんそう）（明帝（めいてい））は洛陽（らくよう）（雒陽（らくよう））から西南に7千里（約3,010km）離れた地に哀牢県（あいろうけん）と博南県（はくなんけん）の2県を置き、益州郡（えきしゅうぐん）西部都尉（せいぶとい）*⁵の所領する6県*⁶を割（さ）き、合わせて永昌郡（えいしょうぐん）としました。

初めて博南山（はくなんざん）を開通し、蘭倉水（らんそうすい）を渡った*⁷が、行く人々は蘭倉水（らんそうすい）に苦しみ、

「漢（かん）の徳は広く、服従しなかったところが開かれた。博南山（はくなんざん）を越え蘭津（らんしん）を渡る。（しかし）蘭倉水（らんそうすい）を渡ると、（漢人（かんじん）ではなく）他人となる」

と歌いました。

これより先、益州（えきしゅう）・広漢郡（こうかんぐん）出身の益州郡（えきしゅうぐん）西部都尉（せいぶとい）*⁵・鄭純（ていじゅん）は清潔な政治を行い、その教化は夷貊（いはく）（哀牢夷（あいろうい））に広く行き渡りました。（哀牢夷（あいろうい）の）君長（くんちょう）は感服して鄭純（ていじゅん）を慕（した）い、みなが土地の珍品を献上し、その徳の素晴らしさを称えました。天子（てんし）はこれを褒（ほ）め称え、すぐに鄭純（ていじゅん）を永昌太守（えいしょうたいしゅ）とします。

鄭純（ていじゅん）は哀牢夷（あいろうい）の人々と約束し、邑（ゆう）（村）の豪族は毎年麻（あさ）の貫頭衣（かんとうい）2領（りょう）と塩1斛（こく）（約20ℓ）を納めることとし、これらを通常の賦（ふ）としたので、これにより夷俗（いぞく）（哀牢夷（あいろうい））は安堵（あんど）しました。鄭純（ていじゅん）は益州郡（えきしゅうぐん）西部都尉（せいぶとい）*⁵・永昌太守（えいしょうたいしゅ）となってから10年して亡くなりました。

脚注

*⁵『古今注（ここんちゅう）』に「永平（えいへい）10年（67年）、益州（えきしゅう）西部都尉（せいぶとい）を置き、巂唐県（すいとうけん）に（治所を）置いた」とある。

*⁶『続漢書（ぞくかんじょ）』郡国（ぐんこく）5に「6県とは不韋県（ふいけん）・巂唐県（すいとうけん）・比蘇県（ひそけん）・楪楡県（ようゆけん）・邪龍県（じゃりゅうけん）・雲南県（うんなんけん）を言う」とある。

*⁷『華陽国志（かようこくし）』南中志（なんちゅうし）に「博南県（はくなんけん）の西の山は高さ30里（約12,900m？）であり、これを越え蘭倉水（らんそうすい）を渡る」とある。（エベレストの標高は8848.86m）

【後漢（ごかん）】章帝（しょうてい）期

後漢（ごかん）・章帝（しょうてい）の建初（けんしょ）元年（76年）、哀牢王（あいろうおう）の類牢（るいろう）が守令（しゅれい）（県令（けんれい））と争い、ついに守令（しゅれい）（県令（けんれい））を殺害して反乱を起こしました。類牢（るいろう）が巂唐県（すいとうけん）を攻撃すると、永昌太守（えいしょうたいしゅ）の王尋（おうじん）は楪楡県（ようゆけん）に逃亡します。

その後、哀牢夷（あいろうい）の3千人余りが博南県（はくなんけん）を攻めて民家を焼き払うと、粛宗（しゅくそう）（章帝（しょうてい））は越巂郡（えっすいぐん）・益州郡（えきしゅうぐん）・永昌郡（えいしょうぐん）の夷（い）と漢人（かんじん）9千人を募（つの）ってこれを討伐させました。

翌年の建初（けんしょ）2年（77年）春、邪龍県（じゃりゅうけん）の昆明夷（こんめいい）・鹵承（ろしょう）らが種族の人々を率（ひき）いて募兵に応じ、諸郡の兵と共に博南県（はくなんけん）の類牢（るいろう）を大いに撃ち破り、類牢（るいろう）を斬ってその首を洛陽（らくよう）（雒陽（らくよう））に送りました。

粛宗（しゅくそう）（章帝（しょうてい））は鹵承（ろしょう）に帛（きぬ）1万匹を下賜（かし）し、破虜傍邑侯（はりょぼうゆうこう）に封じました。

【後漢（ごかん）】和帝（わてい）期

後漢（ごかん）・和帝（わてい）の永元（えいげん）6年（94年）、永昌郡（えいしょうぐん）の国境外（徼外（きょうがい））にある敦忍乙国（とんじんいつこく）の王（おう）・莫延（ばくえん）が漢（かん）の徳を慕（した）い、使者と通訳を派遣して犀牛（さいぎゅう）と大象（おおぞう）を献上しました。

永元（えいげん）9年（97年）、国境外（徼外（きょうがい））の蛮（ばん）と撣国（せんこく）の王（おう）・雍由調（ようゆうちょう）が、通訳を何度も介して国の珍宝を献上しました。これに和帝（わてい）は雍由調（ようゆうちょう）に金印紫綬（きんいんしじゅ）を下賜（かし）し、小君長（しょうくんちょう）にはみな印綬（いんじゅ）と銭・帛（きぬ）を贈（おく）りました。

後漢（ごかん）・安帝（あんてい）の永初（えいしょ）元年（107年）、国境外（徼外（きょうがい））の焦僥種（しょうぎょうしゅ）（僬僥種（しょうぎょうしゅ））の夷（い）・陸類（りくるい）ら3千人余りが種族を挙（あ）げて内属（服属）し、象牙（ぞうげ）・水牛（すいぎゅう）・封牛（こぶうし）を献上しました。

後漢（ごかん）・安帝（あんてい）の永寧（えいねい）元年（120年）、撣国王（せんこくおう）の雍由調（ようゆうちょう）が再び闕（けつ）（宮城）に使者を派遣して朝賀し、楽人（がくじん）と幻人（げんじん）（奇術師（きじゅつし））を献上します。

この幻人（げんじん）（奇術師（きじゅつし））は、変身して火を吐（は）き、自（みずか）ら四肢（しし）をバラバラにして牛や馬の頭と取り換（か）えることができました。またジャグリングに巧（たく）みで、その回数は千回を越えました。

撣国（せんこく）は西南が大秦（だいしん）（ローマ帝国）に通じており、幻人（げんじん）（奇術師（きじゅつし））は自（みずか）らを「海西（かいせい）人（じん）［大秦（だいしん）（ローマ帝国）人（じん）］である」と言いました。

翌年の永寧（えいねい）2年（121年）、安帝（あんてい）は元旦の朝会において彼らに宮廷で音楽を演奏させると、雍由調（ようゆうちょう）を漢大都尉（かんだいとい）に封じ、その他の者には身分に応じて印綬（いんじゅ）・金銀・彩繒（あやぎぬ）を下賜（かし）しました。

哀牢夷と中国の関係年表

西暦	出来事
47年	■後漢（ごかん）・光武帝（こうぶてい）の建武（けんぶ）23年 哀牢王（あいろうおう）の賢栗（けんりつ）（賢慄（けんりつ））が辺境の夷（い）・鹿茤（ろくた）を攻撃する。 賢栗（けんりつ）（賢慄（けんりつ））が鹿茤王（ろくたおう）に敗れる。
51年	■後漢（ごかん）・光武帝（こうぶてい）の建武（けんぶ）27年 哀牢王（あいろうおう）の賢栗（けんりつ）（賢慄（けんりつ））が種族を率（ひき）いて越巂太守（えっすいたいしゅ）の鄭鴻（ていこう）の元に来て降伏し、内属（服属）することを求める。 光武帝（こうぶてい）が賢栗（けんりつ）（賢慄（けんりつ））らを君長（くんちょう）とする。 以降、哀牢（あいろう）は毎年朝貢にやって来るようになる。
不明	■後漢（ごかん）・明帝（めいてい）の永平（えいへい）10年（67年）以降 哀牢夷（あいろうい）が益州郡（えきしゅうぐん）西部都尉（せいぶとい）*5の鄭純（ていじゅん）を慕（した）い称（たた）える。 顕宗（けんそう）（明帝（めいてい））が鄭純（ていじゅん）を褒（ほ）め称（たた）え、永昌太守（えいしょうたいしゅ）とする。
69年	■後漢（ごかん）・明帝（めいてい）の永平（えいへい）12年 哀牢王（あいろうおう）の柳貌（りゅうぼう）が子を遣（つか）わし、種族を率（ひき）いて内属（服属）する。 哀牢県（あいろうけん）と博南県（はくなんけん）、益州郡（えきしゅうぐん）西部都尉（せいぶとい）*5の6県*6を割（さ）き、合わせて永昌郡（えいしょうぐん）とする。 漢人（かんじん）が初めて博南山（はくなんざん）を越え蘭倉水（らんそうすい）を渡った。
76年	■後漢（ごかん）・章帝（しょうてい）の建初（けんしょ）元年 哀牢王（あいろうおう）の類牢（るいろう）が守令（しゅれい）（県令（けんれい））を殺害して反乱を起こす。 類牢（るいろう）が巂唐県（すいとうけん）を攻撃すると、永昌太守（えいしょうたいしゅ）の王尋（おうじん）が楪楡県（ようゆけん）に逃亡する。 哀牢夷（あいろうい）の3千人余りが博南県（はくなんけん）を攻めて民家を焼き払う。 章帝（しょうてい）が越巂郡（えっすいぐん）・益州郡（えきしゅうぐん）・永昌郡（えいしょうぐん）の夷（い）と漢人（かんじん）9千人を募（つの）って類牢（るいろう）をを討伐させる。
77年	■後漢（ごかん）・章帝（しょうてい）の建初（けんしょ）2年春 邪龍県（じゃりゅうけん）の昆明夷（こんめいい）・鹵承（ろしょう）らが種族を率（ひき）いて募兵に応じる。 鹵承（ろしょう）らが諸郡の兵と共に博南県（はくなんけん）の類牢（るいろう）を大いに撃ち破り、類牢（るいろう）を斬ってその首を洛陽（らくよう）（雒陽（らくよう））に送る。 章帝（しょうてい）が鹵承（ろしょう）に帛（きぬ）1万匹を下賜（かし）し、破虜傍邑侯（はりょぼうゆうこう）に封じる。
94年	■後漢（ごかん）・和帝（わてい）の永元（えいげん）6年 永昌郡（えいしょうぐん）の国境外（徼外（きょうがい））にある敦忍乙国（とんじんいつこく）の王（おう）・莫延（ばくえん）が漢（かん）の徳を慕（した）い、使者と通訳を派遣して犀牛（さいぎゅう）と大象（おおぞう）を献上する。
97年	■後漢（ごかん）・和帝（わてい）の永元（えいげん）9年 国境外（徼外（きょうがい））の蛮（ばん）と撣国（せんこく）の王（おう）・雍由調（ようゆうちょう）が、通訳を何度も介して国の珍宝を献上する。 和帝（わてい）が雍由調（ようゆうちょう）に金印紫綬（きんいんしじゅ）を下賜（かし）し、小君長（しょうくんちょう）にはみな印綬（いんじゅ）と銭・帛（きぬ）を贈（おく）る。
107年	■後漢（ごかん）・安帝（あんてい）の永初（えいしょ）元年 国境外（徼外（きょうがい））の焦僥種（しょうぎょうしゅ）（僬僥種（しょうぎょうしゅ））の夷（い）・陸類（りくるい）ら3千人余りが種族を挙（あ）げて内属（服属）し、象牙（ぞうげ）・水牛（すいぎゅう）・封牛（こぶうし）を献上する。
120年	■後漢（ごかん）・安帝（あんてい）の永寧（えいねい）元年 撣国王（せんこくおう）の雍由調（ようゆうちょう）が再び闕（けつ）（宮城）に使者を派遣して朝賀し、楽人（がくじん）と幻人（げんじん）（奇術師（きじゅつし））を献上する。
121年	■後漢（ごかん）・安帝（あんてい）の永寧（えいねい）2年 安帝（あんてい）が元旦の朝会で撣国（せんこく）の楽人（がくじん）に宮廷で音楽を演奏させる。 安帝（あんてい）が雍由調（ようゆうちょう）を漢大都尉（かんだいとい）に封じ、その他の者には身分に応じて印綬（いんじゅ）・金銀・彩繒（あやぎぬ）を下賜（かし）する。

脚注

*⁵『古今注（ここんちゅう）』に「永平（えいへい）10年（67年）、益州（えきしゅう）西部都尉（せいぶとい）を置き、巂唐県（すいとうけん）に（治所を）置いた」とある。

*⁶『続漢書（ぞくかんじょ）』郡国（ぐんこく）5に「6県とは不韋県（ふいけん）・巂唐県（すいとうけん）・比蘇県（ひそけん）・楪楡県（ようゆけん）・邪龍県（じゃりゅうけん）・雲南県（うんなんけん）を言う」とある。

スポンサーリンク

【後漢・三国時代の異民族】目次

• 【後漢・三国時代の異民族】目次
• 【後漢・三国時代の異民族⑩】西南夷①西南夷【概要・目次】