【三国志人物伝】き⑭紀霊

紀霊（きれい）

生没年不詳。袁術（えんじゅつ）の部将。

徐州争奪戦

後漢（ごかん）の献帝（けんてい）（劉協（りゅうきょう））の建安（けんあん）元年（196年）6月、袁術（えんじゅつ）が徐州（じょしゅう）に侵攻すると、劉備（りゅうび）は徐州（じょしゅう）・下邳国（かひこく）の盱眙県（くいけん）と淮陰県（わいいんけん）でこれを防いだ。

劉備（りゅうび）は袁術（えんじゅつ）と1ヶ月余りにわたって対峙したが、その隙に乗じて、劉備（りゅうび）の元に身を寄せていた呂布（りょふ）が袁術（えんじゅつ）と呼応して下邳県（かひけん）を襲撃し、これを奪い取った。

ところが、呂布（りょふ）は「袁術（えんじゅつ）が約束の兵糧を送ってこない」ことに腹を立て、劉備（りゅうび）の和睦（わぼく）要請を受け入れ、彼を豫州（よしゅう）（予州（よしゅう））・沛国（はいこく）・沛県（はいけん）（小沛（しょうはい））に駐屯させて、力を合わせて袁術（えんじゅつ）を討つことにした。

轅門射戟

袁術（えんじゅつ）は将の紀霊（きれい）らに歩兵・騎兵あわせて3万を率（ひき）いさせ、劉備（りゅうび）を攻撃させた。そこで劉備（りゅうび）が呂布（りょふ）に救援を求めると、呂布（りょふ）の諸将は、

「将軍（しょうぐん）（呂布（りょふ））はいつも劉備（りゅうび）を殺したいと思っておられました。今こそ袁術（えんじゅつ）の手を借りてそれを実現できるではありませんか」

と言った。ところが呂布（りょふ）は、

「そうではない。袁術（えんじゅつ）がもし劉備（りゅうび）を破れば、北では兗州（えんしゅう）・泰山郡（たいざんぐん）の諸将と連携することになる。そうなれば、吾（わたし）は袁術（えんじゅつ）に包囲される形となってしまう。だから救わざるを得ないのだ」

と言い、歩兵千人・騎兵2百騎を厳選して整えると、急いで劉備（りゅうび）のもとへ向かった。

紀霊（きれい）らは「呂布（りょふ）が来た」と聞くとすべての兵を収（おさ）め、あえて攻撃を続けようとはしなかった。

一方、呂布（りょふ）は沛県（はいけん）（小沛（しょうはい））の西南1里（約430m）の場所に陣を構えると、配下の者を使者として紀霊（きれい）らに使いを出した。

すると紀霊（きれい）らもまた、呂布（りょふ）を招（まね）いて共に飲食をしようと申し出た。

そこで呂布（りょふ）は紀霊（きれい）らに言った。

「玄徳（げんとく）（劉備（りゅうび））は布（わたし）の弟のようなものだ。その弟が諸君らに困らされているので救いに来たまでのこと。布（わたし）は争い戦うことを好まない。ただ争いを解決することを好むのだ」

そして呂布（りょふ）は、門番に命じて陣営の門の中に1本の戟（げき）を立てさせた。

「諸君、布（わたし）がこの戟（げき）の小枝（しょうし）（援（えん）・枝刃（えだば））を射るのをご覧いただきたい。一矢で命中すれば、諸君は兵を引いて去ること。もし当たらなければ、そのまま残って決戦してもよい」

そう言い終わると、呂布（りょふ）は弓を引き、戟（げき）に向かって射（い）たところ、見事にその小枝（しょうし）に命中した。

そこに居合わせた諸将はみな驚き、

「将軍（しょうぐん）（呂布（りょふ））の武威は天のごとし！」

と言った。

翌日、再び宴（うたげ）を開いて歓談し、その後それぞれ軍を引いて帰った。

出典

• 『魏書（ぎしょ）』呂布臧洪伝（りょふぞうこうでん）
• 『魏書（ぎしょ）』呂布伝（りょふでん）

「紀霊（きれい）」の関連記事

紀霊（きれい）

生年不詳〜建安（けんあん）4年（199年）没。山東（さんとう）の人。袁術（えんじゅつ）配下の上将（じょうしょう）、都督（ととく）。第14回〜第17回、第21回に登場する。

正史（せいし）『三国志（さんごくし）』では、袁術（えんじゅつ）配下の将として1度名前が登場するだけだが、『三国志演義（さんごくしえんぎ）』では、関羽（かんう）と30合（ごう）にわたって打ち合うほどの豪傑でありながら、関羽（かんう）との再戦を避（さ）けたり、呂布（りょふ）が自分を殺そうとしているのではないかと怯（おび）えるなど臆病な面を見せ、最期は張飛（ちょうひ）に討（う）ち取られている。

第14回：盱眙県での関羽との一騎打ち

袁術（えんじゅつ）は「劉備（りゅうび）が上表して自分の州や県を奪い取ろうとしている」と聞くと大いに怒り、上将（じょうしょう）の紀霊（きれい）に10万の兵を与えて徐州（じょしゅう）へ向けて進軍させ、両軍は徐州（じょしゅう）・下邳国（かひこく）・盱眙県（くいけん）で対峙した。

この紀霊（きれい）という男、山東（さんとう）の出身で、重さ50斤（きん）（約11kg）もある三尖刀（さんせんとう）（三つの刃を持つ長柄の大刀）を使う猛将である。

紀霊（きれい）が大声を張り上げて罵戦（ばせん）を挑（いど）みかけると、劉備（りゅうび）もこれに応じた。

すると紀霊（きれい）は激怒し、馬に鞭（むち）打ち、刀を振り上げてまっすぐ劉備（りゅうび）へと突進した。これを関羽（かんう）が大喝（だいかつ）し、馬を出して紀霊（きれい）と激しく戦ったが、30合（ごう）にわたって打ち合っても勝敗はつかなかった。

そこで紀霊（きれい）が「少し休戦だ！」と叫ぶと、関羽（かんう）はすぐに馬首を返して陣へ戻り、陣前に立って再戦を待ったが、いつまで経（た）っても紀霊（きれい）は出て来ない。

その後、紀霊（きれい）は副将の荀正（じゅんせい）を出陣させたが、関羽（かんう）は馬を交（まじ）えてわずか1合（ごう）で荀正（じゅんせい）を馬上から斬り落とした。

これを見た劉備（りゅうび）は軍を進めて攻撃を仕掛け、敵将を討ちつつ前進したため、紀霊（きれい）は大敗した。

紀霊（きれい）は淮陰（わいいん）の河口まで退いて守りを固め、夜襲や奇襲を試（こころ）みさせたが、そのたびに徐州（じょしゅう）軍（劉備（りゅうび）軍）に撃退された。

一方、徐州（じょしゅう）では、留守を守る張飛（ちょうひ）に不満を募（つの）らせた曹豹（そうほう）が内応し、呂布（りょふ）が徐州（じょしゅう）を奪い取ってしまっていた。

第15回：呂布の裏切り

袁術（えんじゅつ）は「呂布（りょふ）が徐州（じょしゅう）を襲った」と聞くと、夜を徹（てっ）して呂布（りょふ）のもとへ使者を送り、

「兵糧5万斛（こく）、馬5百頭、金銀1万両、さらに彩（いろど）り豊かな絹布千匹（ひき）を与えるので、挟（はさ）み撃ちにして劉備（りゅうび）を討（う）とう」

ともちかけた。これを喜んだ呂布（りょふ）は、配下の高順（こうじゅん）に5万の兵を率（ひき）いさせ、劉備（りゅうび）の背後を襲わせたが、高順（こうじゅん）の軍が到着したときには、すでに劉備（りゅうび）は去った後であった。

高順（こうじゅん）は紀霊（きれい）と会って袁術（えんじゅつ）が約束した物資の引き渡しを求めたが、紀霊（きれい）はただ、

「ひとまず軍をお引きください。私が主君にお目にかかり、この件を相談してまいりましょう」

と言うだけであった。

ところがその後、袁術（えんじゅつ）から届いた書状には、

「高順（こうじゅん）は出兵したが、まだ劉備（りゅうび）は討（う）ち取られていない。まず劉備（りゅうび）を捕（と）らえてから、その時にこそ約束の品を送ろう」

とあったので、激怒した呂布（りょふ）は袁術（えんじゅつ）を攻めようとしたが、陳宮（ちんちゅう）の進言を聞き入れて、「劉備（りゅうび）を呼び戻して小沛（しょうはい）に駐屯させ、劉備（りゅうび）を先鋒として袁術（えんじゅつ）を攻める」ことにした。

第16回：轅門射戟

この頃、「伝国の玉璽（ぎょくじ）」を形（かた）に袁術（えんじゅつ）から兵を借りて江東（こうとう）の地を平定した孫策（そんさく）が、「伝国の玉璽（ぎょくじ）」の返還を求めてきたが、ひそかに皇帝を称する野心を抱（いだ）いていた袁術（えんじゅつ）は「伝国の玉璽（ぎょくじ）」を返したくはなかった。

そこで急ぎ、長史（ちょうし）の楊大将（ようたいしょう）、都督（ととく）の張勲（ちょうくん）・紀霊（きれい）・橋蕤（きょうずい）、さらに上将（じょうしょう）の雷薄（らいはく）・陳蘭（ちんらん）ら30余人を招集して対策を協議した結果、

「孫策（そんさく）は長江（ちょうこう）という天然の要害に守られおり、兵は精強で兵糧も豊富なため、今すぐにこれを攻め取るのは難しい。まずは劉備（りゅうび）を討とう」

ということになり、また楊大将（ようたいしょう）は「呂布（りょふ）の怒りを解（と）いて劉備（りゅうび）を救援させないようにするべき」と進言した。

そこで袁術（えんじゅつ）は、すぐに20万斛（こく）の穀物を用意させ、韓胤（かんいん）に密書を持たせて呂布（りょふ）のもとへ派遣すると、紀霊（きれい）を大将に、雷薄（らいはく）・陳蘭（ちんらん）を副将として数万の兵を率（ひき）いさせ、小沛（しょうはい）へ進軍させた。

劉備（りゅうび）はこの知らせを聞くと、孫乾（そんけん）を派遣して呂布（りょふ）に救援を求めた。すると、呂布（りょふ）は「劉備（りゅうび）の次は自分が袁術（えんじゅつ）の標的となる」ことを恐れ、劉備（りゅうび）を救援するために出陣した。

紀霊（きれい）は「呂布（りょふ）が劉備（りゅうび）を救いに来た」と知ると、急いで使者を送って「約束を破った」と呂布（りょふ）を責めたが、呂布（りょふ）は笑って「我（わたし）には1つ策がある。袁術（えんじゅつ）にも劉備（りゅうび）にも怨（うら）まれずに済む方法だ」と言い、使者を送って紀霊（きれい）と劉備（りゅうび）の両人を宴（うたげ）に招（まね）いた。

紀霊（きれい）が帳内に入ると、そこに劉備（りゅうび）がいるのを見て驚き、「将軍（しょうぐん）（呂布（りょふ））はこの紀霊（きれい）を殺すおつもりか？」と言った。呂布（りょふ）が「違う」と答えると、「ではあの大耳（劉備（りゅうび））を殺すのか？」と問（と）うたが、呂布（りょふ）は「それも違う」と言う。

紀霊（きれい）が「では何のためだ？」と問（と）うと、呂布（りょふ）は「布（わたし）と劉備（りゅうび）は兄弟だ。その兄弟が今、将軍（しょうぐん）（紀霊（きれい））に攻められているので救いに来たのだ」と言った。

これに紀霊（きれい）がまた、「ならば霊（わたし）を殺すのか？」と問（と）うと、呂布（りょふ）は「そんなことはない。布（わたし）は争うことを好まず、争いを解（と）くことを好む。今日は両者の争いを解（と）くのだ」と答えた。

これに紀霊（きれい）は、

「主君の命で10万の兵を率（ひき）いて来たのだ。劉備（りゅうび）を捕（と）らえるのが任務だ。やめるわけにはいかない」

と言い、一方で張飛（ひょうひ）は怒って剣を抜き、

「吾（われ）らは兵は少ないが、お前たちなど子供同然だ！百万の黄巾賊（こうきんぞく）に比べてどうだ！兄者に指一本でも触れようものなら、ただでは済まさんぞ！」

と怒鳴った。

これを見た呂布（りょふ）は大いに怒り、「戟（げき）を持て！」と命じて方天画戟（ほうてんがげき）を手に取ると、紀霊（きれい）も劉備（りゅうび）も皆一様に顔色を失った。

呂布（りょふ）は「我（わたし）は両家に戦いをやめよと勧めているのだ。すべては天命に任せようではないか」と言うと、左右の者にその方天画戟（ほうてんがげき）を轅門（えんもん）（陣の門）の外、150歩離れたところに立てさせて言った。

「もし吾（わたし）が 一矢でその戟（げき）の小枝（しょうし）（援（えん）・枝刃（えだば））を射抜けたならば、両軍とも兵を退（ひ）け。外（はず）れたならば好きに戦え。もし従わぬ者があれば、両軍まとめて吾（わたし）が相手をしようではないか」

紀霊（きれい）は内心、「あの距離で当たるはずがない。承諾しておこう」と考えて同意し、劉備（りゅうび）ももちろん承知した。

呂布（りょふ）は再び酒を飲むと、袖（そで）をまくって弓を引き絞（しぼ）り、「当たれ！」と叫んで矢を放った。するとその矢は流星のように飛翔し、見事に一矢で戟（げき）の小枝（しょうし）を射抜いたので、将兵たちは一斉に歓声を上げた。

呂布（りょふ）は高らかに笑うと、2人の手を取って「これは天が両者に戦いをやめよと命じたのだ」と言い、酒を振る舞った。

紀霊（きれい）はしばらく黙っていたが、「将軍（しょうぐん）（呂布（りょふ））の言葉に従わぬわけにはいかないが、帰って主君が信じるかどうか」と言った。

すると呂布（りょふ）は「吾（わたし）が書状を書いて説明しよう」と言い、紀霊（きれい）はその書状を受け取って兵を退（ひ）き、劉備（りゅうび）も関羽（かんう）・張飛（ちょうひ）と共に帰った。

紀霊（きれい）が淮南（わいなん）に帰って袁術（えんじゅつ）に報告したところ、袁術（えんじゅつ）は激怒して、

「呂布（りょふ）はあれほどの食糧を受け取りながら、このような児戯（じぎ）で劉備（りゅうび）を助けたのか！吾（わたし）が自（みずか）ら大軍を率（ひき）いて、劉備（りゅうび）と呂布（りょふ）を討（う）つ！」

と言った。すると紀霊（きれい）は諫（いさ）めて言った。

「軽率に動くべきではありません。呂布（りょふ）は勇猛で徐州（じょしゅう）も持っています。もし劉備（りゅうび）と連携すれば、これを討（う）つのは容易（ようい）ではありません。呂布（りょふ）の妻・厳氏（げんし）には成長した娘が1人います。そして主君にはご子息が1人おられる。婚姻を申し入れてはどうでしょう。もし縁組が成立すれば、呂布（りょふ）は必ず劉備（りゅうび）を討（う）つでしょう。これを『疎不間親（そふかんしん）の計』と申します」

袁術（えんじゅつ）はこれに従い、韓胤（かんいん）を使者として呂布（りょふ）に婚姻を申し入れた。

第17回：呂布に敗れる

袁術（えんじゅつ）はついに皇帝を僭称（せんしょう）して国号を「仲氏（ちゅうし）」と定め、百官を設（もう）け、龍や鳳凰（ほうおう）で飾られた輦（れん）（輿（こし））に乗り、南北の郊外で祭祀（さいし）を行い、馮方（ふうほう）の娘を皇后（こうごう）に立てて、自（みずか）らの子を皇太子（こうたいし）とした。

そして呂布（りょふ）の娘を皇太子妃（こうたいしひ）とするために迎えを出そうとしたところ「すでに呂布（りょふ）が韓胤（かんいん）を捕（と）らえて許都（きょと）へ送り、曹操（そうそう）に処刑させた」と聞いて大いに怒った。

そこで袁術（えんじゅつ）は張勲（ちょうくん）を大将軍（だいしょうぐん）に任命し、20万余の大軍を7つの部隊に分けて徐州（じょしゅう）へ進軍させた。

第1路は張勲（ちょうくん）が中央軍を率（ひき）い、第2路は橋蕤（きょうずい）が左翼、第3路は陳紀（ちんき）が右翼、第4路は雷薄（らいはく）が左、第5路は陳蘭（ちんらん）が右、第6路は降将の韓暹（かんせん）が左、第7路は降将の楊奉（ようほう）が右を担当し、それぞれ精鋭を率（ひき）いて出発した。

また、兗州刺史（えんしゅうしし）の金尚（きんしょう）を太尉（たいい）として兵糧輸送の監督に任命したが、金尚（きんしょう）は従わなかったため袁術（えんじゅつ）はこれを殺害し、紀霊（きれい）を7路の都救応使（ときゅうおうし）に任命した。

そして、袁術（えんじゅつ）自身も3万の兵を率（ひき）い、李豊（りほう）・梁剛（りょうごう）・楽就（がくしゅう）を催進使（さいしんし）として各軍を支援させた。

呂布（りょふ）は急いで謀士たちを集めて協議し、陳宮（ちんきゅう）と陳珪（ちんけい）・陳登（ちんとう）父子も出席した。

袁術（えんじゅつ）の使者・韓胤（かんいん）を許都（きょと）（朝廷）へ送って処刑させたことは、陳珪（ちんけい）・陳登（ちんとう）父子の進言によるものであった。

この協議の席で陳宮（ちんきゅう）が、

「陳珪（ちんけい）・陳登（ちんとう）父子の首を斬って袁術（えんじゅつ）に差し出せば、敵軍は自然に退（ひ）くでしょう」

と言うと、呂布（りょふ）は直（ただ）ちに陳珪（ちんけい）と陳登（ちんとう）を捕らえさせた。すると陳登（ちんとう）は大笑いして、

「（第6路と第7路の将である）韓暹（かんせん）と楊奉（ようほう）はもともと漢（かん）の臣です。今は曹操（そうそう）を恐れて袁術（えんじゅつ）のもとに身を寄せていますが、袁術（えんじゅつ）に軽んじられて不満を抱（いだ）いています。彼らに密書を送って内応させ、劉備（りゅうび）に外から呼応させれば、袁術（えんじゅつ）を捕（と）らえることができます」

と言った。そこで呂布（りょふ）は陳登（ちんとう）の策を採用し、陳登（ちんとう）に自（みずか）ら赴（おもむ）いて説得させた。

陳登（ちんとう）の策は功を奏し、内応することを約束した韓暹（かんせん）と楊奉（ようほう）が各所で火を放ち、呂布（りょふ）軍を導き入れたため、張勲（ちょうくん）の軍は大混乱に陥（おちい）った。

そこへ紀霊（きれい）が救援に来たが、韓暹（かんせん）・楊奉（ようほう）の挟撃（きょうげき）を受け、大敗して逃走した。

第21回：張飛に討ち取られる

その後、呂布（りょふ）の攻撃を受けて許都（きょと）の曹操（そうそう）を頼った劉備（りゅうび）は、曹操（そうそう）と共に徐州（じょしゅう）を攻めて呂布（りょふ）を滅ぼした。

そして、献帝（けんてい）の「曹操（そうそう）を討（う）て」との密詔（みっしょう）を賜（たまわ）った董承（とうしょう）らの計画に加担した劉備（りゅうび）は、袁術（えんじゅつ）討伐を申し出て曹操（そうそう）の下（もと）を離れ、曹操（そうそう）配下の徐州刺史（じょしゅうしし）・車胄（しゃちゅう）が治める徐州（じょしゅう）に入った。

「袁術（えんじゅつ）は奢侈（しゃし）にふけりすぎており、雷薄（らいはく）と陳蘭（ちんらん）は嵩山（すうざん）へ逃（のが）れてしまいました。勢力は大きく衰（おとろ）えています。また帝位を袁紹（えんしょう）に譲（ゆず）ろうとして書状を送りましたが、袁紹（えんしょう）はこれを拒否し、逆に袁術（えんじゅつ）を呼び寄せました。そのため袁術（えんじゅつ）は軍勢と宮廷の財宝をまとめ、徐州（じょしゅう）へ向かっております」

この報告を受けた劉備（りゅうび）は、関羽（かんう）・張飛（ちょうひ）・朱霊（しゅれい）・路昭（ろしょう）と共に5万の兵を率（ひき）いて出撃し、袁術（えんじゅつ）軍の先鋒・紀霊（きれい）と遭遇した。*¹

張飛（ちょうひ）は何も言わずにそのまま突撃し、10合も戦わぬうちに大喝一声、紀霊（きれい）を馬上から突き落として討（う）ち取った。

脚注

*¹朱霊（しゅれい）と路昭（ろしょう）は曹操（そうそう）配下の将。

出典

• 『三国志演義（さんごくしえんぎ）』

「紀霊（きれい）」の関連記事