正史せいし三国志さんごくし三国志演義さんごくしえんぎに登場する人物たちの略歴、個別の詳細記事、関連記事をご案内する【三国志人物伝】の「き」から始まる人物の一覧⑱箕子きしです。

スポンサーリンク

凡例

凡例

後漢ごかん〜三国時代にかけての人物は深緑の枠、それ以外の時代の人物で正史せいし三国志さんごくしに名前が登場する人物はオレンジの枠、三国志演義さんごくしえんぎにのみ登場する架空の人物は水色の枠で表しています。


スポンサーリンク


き⑱

箕子

箕子きし

生没年不詳。いんしょう)王朝の王族。孔子こうしは「微子びしは去り、箕子きしは奴隷となり、比干ひかんいさめて死んだ」と言い、この3人を「いん三仁さんじん」とたたえた。

狂人を装う

帝辛ていしん紂王ちゅうおう)は生まれつき才知にんで弁舌にすぐれ、その体力や腕力は人並みをはるかに超えていたが、臣下たちを見下し、酒宴と享楽きょうらくを好んで女色におぼれ、特に妲己だっき寵愛ちょうあいして、妲己だっきの言うことなら何でも従った。

帝辛ていしん紂王ちゅうおう)は、これをいさめた鄂侯がくこうを処刑し、これをなげいた西伯昌せいはくしょう羑里ゆうりに幽閉した。その後、ゆるされた西伯昌せいはくしょうが(しゅうに)帰国すると、諸侯しょこうの多くは紂王ちゅうおうそむき、善政を行う西伯昌せいはくしょうのもとへ帰服するようになった。

西伯昌せいはくしょうが亡くなると、しゅう武王ぶおうは東方への討伐を開始し、盟津めいしんに到着した時には、しゅうのもとに集まった諸侯しょこうは8百にも達していた。


紂王ちゅうおうが初めて象牙ぞうげはしを作らせた時、箕子きしなげいて言った。

おう紂王ちゅうおう)が象牙ぞうげはしもちいるようになれば、必ず次には玉のさかずきを作るようになるだろう。玉のさかずきを作ったら、次は必ず遠方のめずらしい宝物や奇異な品々を求め、それを食膳しょくぜんに供するようになる。そして車馬や宮殿・邸宅も、次第にますます贅沢ぜいたくになっていくだろう。その流れはここから始まるのだ。もはや食い止めることはできない」

その後、紂王ちゅうおうはますます淫乱・放縦ほうじゅうな行いをするようになり、箕子きしはこれをいさめたが、紂王ちゅうおうは聞き入れなかった。

ある人が箕子きしに「もはや国を去るべきでしょう」言うと、箕子きしは、

「人臣たる者が諫言かんげんしても聞き入れられず、そのまま去ってしまえば、それは君主の悪を世に明らかにし、その一方で自分自身は民衆から賞賛を受けることになる。わたしはそのようなことをするに忍びない」

と言い、髪を乱してらし、狂人の振りをして奴隷となって世を避けて身を隠し、琴をいてみずからの悲しみをなぐさめたが、紂王ちゅうおうはそれでも箕子きしらえて幽閉した。


比干ひかんは、箕子きし諫言かんげんしても聞き入れられず、その結果として狂人を装って奴隷になったのを見て、

「君(君主)に過失があるのなら、臣下が命をしていさめなければならない。(苦しんでいる)民に何の罪があるというのか!」

と言い、率直に言葉を尽くして紂王ちゅうおういさめた。

すると紂王ちゅうおうは怒って「わたしは『聖人の心には7つの穴がある』と聞いている」と言い、比干ひかんの胸を切りいてその心臓を見た。


その後、いん太師たいし少師しょうしが、宗廟そうびょう祭祀さいしもちいる楽器をたずさえてしゅうのがれて来ると、しゅう武王ぶおうはついに諸侯しょこうひきいて紂王ちゅうおうを討伐し、敗れた紂王ちゅうおうは火の中に身を投じて死んだ。

そこで武王ぶおう妲己だっきを殺害し、箕子きしを牢獄から解放した。

武王の質問に答える

しゅう武王ぶおういんを滅ぼした後、箕子きしたずねて教えを求めて言った。

「ああ、天はひそかに民の居るべき場所を定め、互いに調和して暮らせるようにしているが、わたしは人々が従うべき常なる道理や秩序が、どのように定められているのかを知らない」

すると箕子きしは答えて、

「昔、こんは大洪水をき止めようとしたが、そのために『五行の理』を乱してしまった。そこで天帝てんていは怒り、『洪範九等こうはんきゅうとう(王が国を治めるための9つの政治道徳の原則)』をさずけなかったため、人の守るべき常の道も乱れてしまった。その後、こんちゅうされて死に、その子のが後を継いでおこると、天はに『洪範九等こうはんきゅうとう』をさずけ、人々の守るべき秩序を定めたのである」

と言い、『洪範九等こうはんきゅうとう』について説明した。

洪範九等についての全文
タップ(クリック)すると開きます。

第1は五行ごぎょう。第2は五事ごじ。第3は八政はっせい。第4は五紀ごき。第5は皇極こうきょく。第6は三徳さんとく。第7は稽疑けいぎ。第8は庶徴しょちょう。第9は五福ごふく享受きょうじゅし、六極ろっきょくおそれることである。

第1:五行ごぎょう

五行ごぎょうとは、1に水、2に火、3に木、4に金、5に土である。

水の性質は下へうるおすこと。火の性質は上へ燃え上がること。木の性質は曲がったり伸びたりすること。金の性質は変革し形を変えること。土の性質は作物を育てること。

水から塩味が生じ、火から苦味が生じ、木から酸味が生じ、金から辛味が生じ、土から甘味が生じる。

第2:五事ごじ

五事ごじとは、1に容貌ようぼう、2に言葉、3に見ること、4に聞くこと、5に考えることである。

  1. 容貌ようぼう恭敬きょうけいであるべきである。
  2. 言葉は道理に従うべきである。
  3. 見ることは明察であるべきである。
  4. 聞くことは聡明であるべきである。
  5. 考えることは英知をそなえるべきである。

恭敬きょうけい粛然しゅくぜんたる態度を生み、従順な言葉は政治を正し、明察は知恵を生み、聡明は計略を生み、英知は聖人を生む。

第3:八政はっせい

八政はっせいとは、1に食糧、2に財貨、3に祭祀さいし、4に司空しくう(土木・治水の官職)、5に司徒しと(教育・民政の官職)、6に司寇しこう(司法・刑罰の官職)、7に賓客ひんかく(外交)、8に軍事である。

第4:五紀ごき

五紀ごきとは、1に年、2に月、3に日、4に星辰せいしん(星座)、5に暦法である。

第5:皇極こうきょく

皇極こうきょくとは、天下の中心となる規範である。皇(君主・天子てんし)が規範(道徳的規範・政治の原理原則)を確立し、五福*1を集めて庶民(領民)に広くほどこす。すると庶民(領民)はその規範に従い、あなた(君主・天子てんし)がその正しい道を守り続けることを支えるのである。

すべての庶民(領民)は、淫朋いんぽう(私党や派閥)を作ってはならない。また、私的な情誼よしみ依怙贔屓えこひいきによって結びついてはならない。ただあなた(君主・天子てんし)が立てた公正な規範のみを基準とすべきである。

まだ理想の規範に達しておらず欠点がある者であっても、皇(君主・天子てんし)はこれを排斥せずに受け入れるべきである。そしてその者が教化を受けて徳を愛するようになったならば、あなた(君主・天子てんし)は福をさずける。そのように徳へと導かれた人こそ、真に皇極こうきょくの道にかなった人なのである。

弱い者をあなどり、地位や才能の高い者ばかりを恐れうやまってはならない。能力と実行力がある者の善い働きを認めて登用すれば、国は栄え、正しい人々はみ、広く福を受けるのである。

あなた(君主・天子てんし)が教化してもなお徳を好まず正道に従わない者がいるなら、その罪はその者自身に帰する。しかし、徳を好まない者にまで恩賞を与えるならば、その者はかえってあなた(君主・天子てんし)に害を及ぼし、災いの種となる。

かたよることなく、依怙贔屓えこひいきすることなく、おうの義に従え。

私的な好みによって行動せず、おうの道に従え。

私的な憎しみによって行動せず、おうの道を歩め。

かたよらず徒党を組まなければ、王道は広大である。

徒党を作らずかたよらなければ、王道は公平である。

そむかず正道をはずれることがなければ、王道は正直せいちょく(公正でかたよりのない道)となる。

すべてをこの規範へ集め、すべてをこの規範へ帰着させよ。これこそが不変の規範であり、これこそが手本とする教訓であって、天帝(の御心みこころ)にしたがうものである。

すべての庶民(領民)がこの規範にしたがい実行すれば、天子てんしの光に近づくことができる。天子てんしとは民の父母として天下に君臨する者なのである。


脚注

*1人としての5つの幸福。寿命が長いこと、財力が豊かなこと、無病息災であること、徳を好むこと、天寿をまっとうすることの5つ。

第6:三徳さんとく

三徳さんとくとは、1に正直せいちょく、2に剛克ごうこく、3に柔克じゅうこくである。

天下が平和で安定している時には正直せいちょく(公正でかたよりのないこと)をもちい、強情ごうじょうで従わない者には剛克ごうこくつよさをもって悪や困難に打ち勝つこと)をもちい、内心から従順な者には柔克じゅうこく(優しさや寛容かんようさをもって物事をうまくおさめたり困難に打ち勝つこと)をもちい、優柔不断で流されやすい者には剛克ごうこくもちい、才能が高く明敏な者には柔克じゅうこくもちいる。

へき(君主)だけが福(恩賞)を与えることができ、へき(君主)だけが威(刑罰)を執行することができ、へき(君主)だけが玉食*2享受きょうじゅすることができる。

臣下は福(恩賞)を与えてはならず、威(刑罰)を執行してはならず、また君主のような待遇や権威を享受きょうじゅしてはならない。

もし臣下が福(恩賞)を与え、威(刑罰)を執行し、君主のような待遇や権威を享受きょうじゅするならば、王家に害を及ぼし、国家に災いをもたらす。その結果、人々はかたよりや依怙贔屓えこひいきに走って正しい道を失い、民は身分を越えて勝手な振る舞いをし、秩序を乱すようになる。


脚注

*2玉器をもちいた尊貴な食事のことで、転じて君主だけに許された最高の待遇・権威を意味する。

第7:稽疑けいぎ

稽疑けいぎとは、疑わしいことをぼくして(占って)考え定めることである。

疑わしい事柄を考察するためには、卜人ぼくじん亀卜きぼく*3を行う者)と筮人ぜいじん筮竹ぜいちく*4による占いを行う者)を選び立て、ぼくぜいを行わせる。

その結果には7種の兆候ちょうこうがあり、1つを「」、1つを「せいせい(晴れ)」、1つを「ていもうくもり)」、1つを「ぎょえき(雲がちぎれ飛ぶ)」、1つを「こく(交錯する)」、1つを「てい」、1つを「かい」と言う。

前の5つは「ぼく(亀甲占い)」、後の2つは「せん筮竹ぜいちくによる易占えきうらない)」にもちいて事態の変化や吉凶をはかり、3人の占者せんしゃに占わせた場合は、2人の意見が一致すればその意見に従う。

あなた(君主・天子てんし)に大きな疑問や重大な決断すべき事柄が生じたならば、まず自分自身の心にい、卿士けいしたちと相談し、庶民の意見を求め、さらに卜筮ぼくぜいう。

あなた(君主・天子てんし)自身の心・亀卜きぼく*3筮竹ぜいちく*4卿士けいし・庶民がみな賛成するならば、これを「大同」と言い、あなた(君主・天子てんし)自身は健康で強く、子孫もまた吉事にうであろう。

あなた(君主・天子てんし)自身の心・亀卜きぼく*3筮竹ぜいちく*4は賛成しているが、卿士けいし・庶民が反対している場合は「吉」である。

卿士けいし亀卜きぼく*3筮竹ぜいちく*4は賛成しているが、あなた(君主・天子てんし)自身の心・庶民が反対している場合は「吉」である。

庶民・亀卜きぼく*3筮竹ぜいちく*4は賛成しているが、あなた(君主・天子てんし)自身の心・卿士けいしが反対している場合は「吉」である。

あなた(君主・天子てんし)自身の心・亀卜きぼく*3は賛成しているが、筮竹ぜいちく*4卿士けいし・庶民が反対している場合、それが国内の事柄について行うなら「吉」、国外の事柄について行うなら「凶」である。

亀卜きぼく*3筮竹ぜいちく*4が人々(君主・卿士けいし・庶民)の判断に反する場合、静かに現状をたもつなら「吉」、行動を起こせば「凶」である。


脚注

*3亀の甲羅を焼いて占う方法。

*450本の細い竹の棒(筮竹ぜいちく)を使って占う方法。易占えきせん

第8:庶徴しょちょう

庶徴しょちょうとは、さまざまな自然の徴候ちょうこうである。

さまざまな自然の徴候ちょうこう(気象)には、雨・陽(晴れ)・奧(温暖)・寒(寒冷)・風の5つがあり、これら5つの気象がすべてそろい、それぞれが順序よくめぐれば、さまざまな草木が青々と生いしげる(=天下が豊かになる)。

そのうちの1つだけが過剰になると「凶」であり、そのうちの1つだけが極端に欠乏すると、「凶」である。

休徴きゅうちょう徴候ちょうこう)とは、以下の通りである。

  • (君主が)厳粛げんしゅくしゅく)であれば、時節に応じた雨が降る。
  • (君主が)よくおさめて(治)いれば、時節に応じた日照ひでりが現れる。
  • (君主が)叡智えいち(知)をもっていれば、時節に応じた暖かさが現れる。
  • (君主が)深くはかって(謀)いれば、時節に応じた寒さが現れる。
  • (君主が)聖人(聖)であれば、時節に応じた風が吹く。

咎徴きゅうちょう(悪い徴候ちょうこう)とは、以下の通りである。

  • (君主が)狂気(狂)であれば、常にとめどなく雨が降る。
  • (君主が)身の程知らず(せん)であれば、常にとめどなく日照ひでりが続く。
  • (君主が)ゆるなまけて(じょ)いれば、常にとめどなく暖かさが続く。
  • (君主が)過酷かこくで急進(急)であれば、常にとめどなく寒さが続く。
  • (君主が)暗愚あんぐ)であれば、常にとめどなく風が吹く。

おうの過失は1年という単位に現れ、けい(高官)の過失は1ヶ月という単位に現れ、いん(諸官の長)の過失は1日という単位に現れる。

歳・月・日・時が乱れなければ、百穀ひゃっこくみのり、治用(政治)は明瞭めいりょうになり、畯民しゅんみんすぐれた民)は顕彰けんしょうされ、家(国家)は平穏へいおん安泰あんたいになる。

日・月・歳・時がすでに乱れてしまえば、百穀ひゃっこくみのらず、治用(政治)は明瞭めいりょうでなくなり、畯民しゅんみんすぐれた民)は隠微いんび衰退すいたい)し、家(国家)はこれによって安寧あんねいでなくなる。

庶民は星のようなものである。星の種類や位置によっては、風を好むものもあれば、雨を好むものもある。日月の運行には冬や夏があり、月が星に従う(特定の星座にかかる)と、風が吹き雨が降るのである。

第9:五福ごふく六極りっきょく

五福ごふく(5つの福)とは、

  1. 寿(長寿であること)
  2. 富(富裕であること)
  3. 康寧(身体が健康で心も安らかであること)
  4. 攸好德(徳を好み徳を行うことをしとすること)
  5. 考終命(天からさずかった寿命をまっとうし、その命を終えること)

である。

六極りっきょく(6つの災厄さいやく)とは、

  1. 凶短折(不幸なことによって寿命を縮められ、若くして死ぬこと)
  2. 疾(病気)
  3. 憂(うれい悩むこと)
  4. 貧(貧困)
  5. 悪(邪悪で善を好まないこと)
  6. 弱(心身が衰弱すいじゃくし、力が弱いこと)

である。


そこで武王ぶおう箕子きし朝鮮ちょうせんに封じたが、箕子きしを臣下として仕えさせることはしなかった。

備考

史記しき宋微子世家そうびしせいかには「箕子きし武王ぶおうによって朝鮮ちょうせんに封ぜられた」とあるが、漢書かんじょ地理志ちりしには「いん王朝の政治がおとろえたとき、箕子きしはその地を去って朝鮮ちょうせんおもむいた」とあり、「武王ぶおうによって朝鮮ちょうせんに封ぜられた」とはしるされていない。

箕子朝鮮
麦秀ばくしゅうの詩

箕子きししゅうに朝見した時のこと。殷虛いんきょ(かつてのいんの都の跡)に通りかかると、宮殿や宗廟そうびょうが破壊され、その跡地にはのぎきび(などの穀物こくもつ)がい茂っているのを見た。

箕子きしはこれを見て深く悲しんだが、声を上げて泣くことはできず、また涙を流すのも婦人のような振る舞いになると考え、そこで麦秀ばくしゅうの詩』うたっていんの滅亡をなげいた。


麥秀漸漸兮,禾黍油油。
彼狡僮兮,不與我好兮!

麦はすくすくと伸び育ち、のぎきびは青々と茂っている。
あの狡童こうどう(ずる賢い子供)は、わたしと心を1つにはしてくれなかった!


ここで言う「狡童こうどう」とは、紂王ちゅうおうのことである。いんの民がこの歌を聞くと、皆涙を流した。

朝鮮に文明を伝える

箕子きしは「八条の教え」を制定して朝鮮ちょうせんの人々に礼義や道徳を教え、農耕や養蚕ようさん機織はたおりの技術を伝えた。

(「八条の教え」により、)人の物を盗んだ者は、男であれば被害者の家の奴隷とされ、女であれば召使いとされた。50万銭を納めれば自由の身になることができたが、そのような経歴は人々から恥と見なされたため、結婚相手を見つけることは難しかった。

そのため、人々はついに互いに盗みを働かなくなり、家々では戸を閉ざす必要もないほどであった。また婦人たちは貞節で誠実であり、みだらな行いをすることがなかった。

出典
  • 史記しき殷本紀いんほんぎ
  • 史記しき宋微子世家そうびしせいか
  • 漢書かんじょ地理志ちりし

箕子きし」の関連記事


スポンサーリンク


【三国志人物伝】総索引