【後漢・三国時代の異民族㉖】西域②西域諸国と中国の関係

後漢（ごかん）・三国時代の異民族の内、西域（さいいき）の諸国と中国の関係についてまとめています。

西域と中国の関係

西域（さいいき）（後漢（ごかん）時代）

周

（周（しゅう）の時代、）西域（さいいき）の諸国はみな匈奴（きょうど）に服属していました。

匈奴（きょうど）西部の日逐王（にっちくおう）は僮僕都尉（どうぼくとい）を置いて西域（さいいき）を治めさせ、焉耆国（えんきこく）*¹・危須国（きしゅこく）・尉黎国（いりこく）の3国の間に常駐し、西域（さいいき）諸国に賦税（ふぜい）することによって富み栄えました。

焉耆国（えんきこく）*¹・危須国（きしゅこく）・尉黎国（いれいこく）

脚注

*¹新疆（しんきょう）ウィグル自治区・焉耆（イェンチー）回族（かいぞく）自治県（じちけん）（カラシャール）。

秦

秦（しん）の地図（B.C.210年頃）

周（しゅう）が衰（おとろ）えた頃、戎狄（じゅうてき）（辺境異民族）は涇水（けいすい）や渭水（いすい）の北に雑居していました。

秦（しん）の始皇帝（しこうてい）が戎狄（じゅうてき）を攘卻（じょうきゃく）する（追い払う）に及び、長城（ちょうじょう）を築（きず）いて中国（秦（しん））との境界としましたが、西は隴西郡（ろうせいぐん）・臨洮県（りんとうけん）までに過ぎませんでした。

前漢

前漢（ぜんかん）の地図（B.C.206年〜A.D.8年）

武帝（ぶてい）期（B.C.141年〜B.C.87年）

前漢（ぜんかん）が興（おこ）り武帝（ぶてい）の時代に至（いた）ると、武帝（ぶてい）は四方の夷狄（いてき）（異民族）を征伐してその威徳を広め、張騫（ちょうけん）が初めて西域（さいいき）への足跡を開きました。

その後、驃騎将軍（ひょうきしょうぐん）が匈奴（きょうど）の右地を撃破して渾邪王（こんやおう）、休屠王（きゅうとおう）を降（くだ）したため、そこはついに無人の地となります。そこで武帝（ぶてい）は涼州（りょうしゅう）・金城郡（きんじょうぐん）・令居県（れいきょけん）以西に城を築き、初めに酒泉郡（しゅせんぐん）を置いて次第に民を移住させると、武威郡（ぶいぐん）、張掖郡（ちょうえきぐん）、敦煌郡（とんこうぐん）を分置して、玉門関（ぎょくもんかん）・陽関（ようかん）を（西域（さいいき）への）拠点としました。

涼州刺史部（りょうしゅうししぶ）（前漢（ぜんかん）期）

弐師将軍（じししょうぐん）が大宛国（だいえんこく）を征伐してから後（のち）、西域（さいいき）諸国は震（ふる）え懼（おそ）れ、その多くが使者を遣（つか）わし来朝して貢ぎ物を献じて来たので、前漢（ぜんかん）が西域（さいいき）に派遣する使者も増やされました。

こうして涼州（りょうしゅう）・敦煌郡（とんこうぐん）の西から塩沢（えんたく）（蒲昌海（ほしょうかい））*²に至（いた）るまであちこちに駅亭（えきてい）を設置し、また輪台国（りんだいこく）・渠犁国（きょりこく）には田卒（でんそつ）（屯田兵（とんでんへい））数百人と使者校尉（ししゃこうい）*³を置いて統治・保護し、その収穫をもって外国へ使いする者に供給しました。

西域（さいいき）・武帝（ぶてい）期関連地図

脚注

*²新疆（しんきょう）ウィグル自治区・羅布泊（ロプノール）。

*³西域（さいいき）の屯田官（とんでんかん）はみな校尉（こうい）であり、これに「使者」の称号を加えたのが使者校尉（ししゃこうい）である。後（のち）に都護（とご）（西域都護（さいいきとご））と改められた。

宣帝（せんてい）期（B.C.74年〜B.C.48年）

宣帝（せんてい）の時代に至（いた）ると、衛司馬（えいしば）を遣（つか）わして鄯善国（ぜんぜんこく）以西の数ヶ国を護（まも）らせましたが、姑師（こし）（車師（しゃし））を破るに及んでことごとく滅ぼすことができず、姑師（こし）（車師（しゃし））は車師前王国（しゃしぜんおうこく）・車師後王国（しゃしこうおうこく）と山北の6ヶ国に分割されました。

当時の前漢（ぜんかん）は、ただ南道（なんどう）*⁴を護（まも）るのみで、まだ北道（ほくどう）*⁵をことごとく併合することは出来ていませんでしたが、それでも匈奴（きょうど）は前漢（ぜんかん）の進出を脅威に思っていました。その後、日逐王（にっちくおう）が単于（ぜんう）に背（そむ）き、衆を率（ひき）いて投降して来ると、鄯善国（ぜんぜんこく）以西を護（まも）る使者（ししゃ）（使者校尉（ししゃこうい）*³）の鄭吉（ていきつ）がこれを迎えます。日逐王（にっちくおう）が前漢（ぜんかん）に到着すると、宣帝（せんてい）は彼を帰徳侯（きとくこう）に封じ、鄭吉（ていきつ）を安遠侯（あんえんこう）に封じました。

この年は神爵（しんしゃく）2年（紀元前60年）。そのまま鄭吉（ていきつ）に命じて北道（ほくどう）*⁵を併（あわ）せ護（まも）らせ、使者校尉（ししゃこうい）*³を号して都護（とご）（西域都護（さいいきとご））としました。都護（とご）（西域都護（さいいきとご））の起源は鄭吉（ていきつ）に始まったのです。これ以降、（匈奴（きょうど）の）僮僕都尉（どうぼくとい）は廃止されて匈奴（きょうど）は益々弱体化し、西域（さいいき）に近づくことができなくなりました。

そこで屯田（とんでん）を北胥鞬（ほくしょけん）*⁶に徙（うつ）して莎車国（さしゃこく）の地を広げ、屯田校尉（とんでんこうい）を初めて都護（とご）（西域都護（さいいきとご））に所属させました。都護（とご）（西域都護（さいいきとご））は、烏孫（うそん）・康居国（こうきょこく）（キルギス草原）など諸外国の動静を督察（とくさつ）して異変があればそれを上聞（報告）し、安んずべきものはこれを安んじ、撃つべきものはこれを撃ちました。

都護（とご）（西域都護（さいいきとご））は烏塁城（うるいじょう）を治所としましたが、そこは陽関（ようかん）から2,738里（約1,177.34km）の所にあり、渠犁国（きょりこく）の田官（でんかん）と近く、土地は肥饒（ひじょう）（肥沃（ひよく））で西域（さいいき）における中心地であったため、都護（とご）（西域都護（さいいきとご））の治所としたのでした。

西域（さいいき）・宣帝（せんてい）期関連地図

脚注

*⁴南山（なんざん）の北、塔里木（タリム）河（がわ）に沿（そ）って西に向かい、莎車国（さしゃこく）に至（いた）る道。南道（なんどう）から西の葱嶺山（そうれいさん）を越えれば、（西域（さいいき）の領域外の）大月氏（だいげっし）・安息国（あんそくこく）［パルティア王国（古代イラン）］に出ます。

*⁵車師前王庭（しゃしぜんおうてい）（車師前王（しゃしぜんおう）の宮廷）から北山（ほくざん）に随（したが）い、塔里木（タリム）河（がわ）に沿（そ）って西に向かい、疏勒国（そろくこく）に至（いた）る道。北道（ほくどう）から西の葱嶺山（そうれいさん）を越えれば、（西域（さいいき）の領域外の）大宛国（だいえんこく）（フェルガナ盆地）・康居国（こうきょこく）（キルギス草原）・奄蔡国（えんさいこく）（クリミア半島）に出ます。

*⁶現在の鄯善県（ぜんぜんけん）一帯。白棘（はっきょく）、白蘇（はくそ）、白力（はくりき）、蒲昌（ほしょう）、必残（ひつざん）、辟展（へきてん）とも呼ばれる。

元帝（げんてい）期（B.C.48年〜B.C.33年）

元帝（げんてい）の時代に至（いた）ると、また戊己校尉（ぼきこうい）*⁷を復活させ、車師前王庭（しゃしぜんおうてい）（車師前王（しゃしぜんおう）の宮廷）に屯田（とんでん）しました。

当時、匈奴（きょうど）の東蒲類王（とうほるいおう）・茲力支（じりょくし）は1,700余人の衆を率（ひき）いて都護（とご）（西域都護（さいいきとご））に投降して来ると、都護（とご）（西域都護（さいいきとご））は車師後王国（しゃしこうおうこく）の西部を分割して烏貪訾離国（うたんしりこく）*⁸の土地とし、（茲力支（じりょくし）を）そこにおらせました。

宣帝（せんてい）・元帝（げんてい）以後、単于（ぜんう）は藩臣（はんしん）と称して漢（かん）に仕え、西域（さいいき）諸国も服従し、その土地・山川、王侯（おうこう）・戸数、道程の遠近などは詳細・的確に把握されました。

脚注

*⁷『後漢書（ごかんじょ）』西域伝（さいいきでん）に「元帝（げんてい）はまた戊（ぼ）・己（き）の2つの校尉（こうい）を置き（元帝又置戊己二校尉）」とあり、これに従えば戊校尉（ぼこうい）と己校尉（きこうい）の2校尉（こうい）の総称が戊己校尉（ぼきこうい）であると思われる。
一方で『後漢書（ごかんじょ）』西域伝（さいいきでん）・李賢（りけん）注が引く『漢官儀（かんかんぎ）』には「戊己（ぼき）とは中央のことであり、四方を鎮定し、さらに水渠（すいきょ）を開鑿（かいさく）して種をまき、勝利のまじないを行った。そのため戊己（ぼき）と称した」とある。

*⁸新疆（しんきょう）ウィグル自治区・昌吉（チャンチー）市（し）の南。車師後王国（しゃしこうおうこく）の西。

哀帝（あいてい）・平帝（へいてい）期

哀帝（あいてい）期（B.C.7年〜B.C.1年）
平帝（へいてい）期（B.C.1年〜A.C.6年）

哀帝（あいてい）期から平帝（へいてい）期にかけて、（西域（さいいき）は）自然と分割して55ヶ国となりました。

新

王莽（おうもう）期（8年〜23年）

帝位を簒奪（さんだつ）した王莽（おうもう）が、侯（こう）や王（おう）の称号を貶（おとし）めてそれぞれの称号を改めると、西域（さいいき）の諸国は王莽（おうもう）を怨（うら）んで叛乱（はんらん）を起こしました。

西域（さいいき）の諸国はついに中国と絶交し、さらに再び匈奴（きょうど）に服属しましたが、匈奴（きょうど）は税の取り立てが厳しく、諸国は命令に堪（た）えられませんでした。

後漢

後漢（ごかん）の地図（25年〜220年）

光武帝（こうぶてい）期（25年〜57年）

建武（けんぶ）年間（25年〜56年）中、西域（さいいき）の諸国はみな使者を派遣して後漢（ごかん）に内属を求め、都護（とご）（西域都護（さいいきとご））の設置を請願（せいがん）しましたが、光武帝（こうぶてい）はようやく天下（中国の内地）が定まったばかりで、まだ外地の事柄に関わる暇がなかったので、これを許可しませんでした。

たまたま匈奴（きょうど）が衰弱（すいじゃく）し、（西域（さいいき）諸国の1つ、莎車国（さしゃこく）の）莎車王（さしゃおう）・賢（けん）が西域（さいいき）諸国を滅ぼしましたが、賢（けん）の死後は互いに攻撃し合うようになりました。

その結果、小宛国（しょうえんこく）*⁹・精絶国（せいぜつこく）*¹⁰・戎盧国（じゅうろこく）*¹¹・且末国（しょまつこく）*¹²は鄯善国（ぜんぜんこく）に併合され、渠勒国（きょろくこく）*¹³・皮山国（ひざんこく）*¹⁴のすべての土地は于闐国（うてんこく）（于窴国（うてんこく））*¹⁵に統治・領有され、郁立国（いくりつこく）*¹⁶・単桓国（ぜんかんこく）*¹⁷・孤胡国（こここく）*¹⁸・烏貪訾離国（うたんしりこく）*⁸は車師国（しゃしこく）に滅ぼされましたが、後（のち）にこれらの国々はみな復興しました。

西域（さいいき）・光武帝（こうぶてい）期関連地図

脚注

*⁸新疆（しんきょう）ウィグル自治区・昌吉（チャンチー）市（し）の南。

*⁹新疆（しんきょう）ウィグル自治区・且末（チェモー）の南。

*¹⁰新疆（しんきょう）ウィグル自治区・民豊（ミンフォン）の北。

*¹¹新疆（しんきょう）ウィグル自治区・民豊（ミンフォン）の南。

*¹²新疆（しんきょう）ウィグル自治区・且末（チェモー）の南。

*¹³新疆（しんきょう）ウィグル自治区・于田（ユイテン）の南。

*¹⁴新疆（しんきょう）ウィグル自治区・皮山（ピシャン）県（けん）一帯。

*¹⁵新疆（しんきょう）ウィグル自治区・和田（ホータン）の南西。

*¹⁶新疆（しんきょう）ウィグル自治区・吉木薩爾（ヂムサル）（ジムサ）の西。

*¹⁷未詳。一説に新疆（しんきょう）ウィグル自治区・烏魯木斉（ウルムチ）一帯。

*¹⁸新疆（しんきょう）ウィグル自治区・吐魯番（トルファン）市（し）の北西。

明帝（めいてい）期（57年〜75年）

永平（えいへい）年間（58年〜75年）中、北虜（ほくりょ）（北匈奴（きたきょうど））が西域（さいいき）諸国を脅迫して共に河西（かせい）（酒泉郡（しゅせんぐん）・武威郡（ぶいぐん）・張掖郡（ちょうえきぐん）・敦煌郡（とんこうぐん））の郡県に侵攻し、（河西（かせい）の郡県は）城門を閉ざしました。
永平（えいへい）16年（73年）、そこで明帝（めいてい）は将帥（しょうすい）に命じて北に匈奴（きょうど）を征伐し、伊吾盧（いごろ）*¹⁹の地を取りました。そして明帝（めいてい）が宜禾都尉（ぎかとい）を置いて屯田（とんでん）し、ついに西域（さいいき）との交通路を開くと、于窴（うてん）の諸国はみな子を派遣して（後漢（ごかん）の朝廷に人質として）入侍（にゅうじ）させました。西域（さいいき）との交通が断絶してから65年で、交通は回復しました。
翌年の永平（えいへい）17年（74年）、（後漢（ごかん）として）初めて都護（とご）（西域都護（さいいきとご））と戊己校尉（ぼきこうい）*⁷を置きました。
永平（えいへい）18年（75年）、明帝（めいてい）が崩御（ほうぎょ）すると、焉耆国（えんきこく）*¹と亀茲国（きゅうじこく）は都護（とご）（西域都護（さいいきとご））の陳睦（ちんぼく）を攻め殺してその兵を殲滅（せんめつ）し、匈奴（きょうど）と車師国（しゃしこく）は戊己校尉（ぼきこうい）*⁷を包囲しました。

西域（さいいき）・明帝（めいてい）期関連地図

脚注

*¹新疆（しんきょう）ウィグル自治区・焉耆（イェンチー）回族（かいぞく）自治県（じちけん）（カラシャール）。

*¹⁹新疆（しんきょう）ウィグル自治区・哈密（ハミ）市（し）の4つの町。

章帝（しょうてい）期（75年〜88年）

建初（けんしょ）元年（76年）春、酒泉太守（しゅせんたいしゅ）の段彭（だんほう）が交河城（こうかじょう）*²⁰において車師国（しゃしこく）を大いに破りました。
ですが、章帝（しょうてい）は中国を疲弊（ひへい）させてまで夷狄（いてき）と事を構えることを望まず、そこで戊己校尉（ぼきこうい）*⁷を帰還させ、再び都護（とご）（西域都護（さいいきとご））を派遣することはありませんでした。
建初（けんしょ）2年（77年）、また章帝（しょうてい）は伊吾（いご）で屯田（とんでん）させることもやめたので、匈奴（きょうど）は兵を派遣して伊吾（いご）の地を守らせました。
この時、軍司馬（ぐんしば）の班超（はんちょう）は于闐国（うてんこく）（于窴国（うてんこく））*¹⁵に留（とど）まって西域（さいいき）諸国を安（やす）んじ、仲良く親しみ合いました。

西域（さいいき）・章帝（しょうてい）期関連地図

脚注

*¹⁵新疆（しんきょう）ウィグル自治区・和田（ホータン）の南西。

*²⁰新疆（しんきょう）ウィグル自治区・吐魯番（トルファン）市（し）の北西。

和帝（わてい）期（88年〜105年）

和帝（わてい）の永元（えいげん）元年（89年）、大将軍（だいしょうぐん）・竇憲（とうけん）が匈奴（きょうど）を大いに破りました。
永元（えいげん）2年（90年）、竇憲（とうけん）は副校尉（ふくこうい）の閻槃（えんはん）に2千余騎を率（ひき）させ、伊吾（いご）を急襲してこれを破りました。
永元（えいげん）3年（91年）、（軍司馬（ぐんしば）の）班超（はんちょう）がついに西域（さいいき）を平定したので、班超（はんちょう）を都護（とご）（西域都護（さいいきとご））として亀茲国（きゅうじこく）に居留させました。
さらに戊己校尉（ぼきこうい）*⁷を復活させ、兵5百人を管轄（かんかつ）して車師前部（しゃしぜんぶ）（車師前王国（しゃしぜんおうこく））の高昌壁（こうしょうへき）*²¹に居留させました。
また戊部（ぼぶ）の斥候（せっこう）を置いて車師後部（しゃしこうぶ）（車師後王国（しゃしこうおうこく））の候城（こうじょう）に居留させました。
高昌壁（こうしょうへき）*²¹と候城（こうじょう）は、5百里（約215km）離れています。
永元（えいげん）6年（94年）、都護（とご）（西域都護（さいいきとご））の班超（はんちょう）は再び焉耆国（えんきこく）*¹を撃破し、50余国のことごとくが人質を納（おさ）めて内属しました。條支国（じょうしこく）*²²・安息国（あんそくこく）（パルティア王国）の諸国から海瀕（かいひん）（海辺）までの4万里（約17,200km）の外からも、みな通訳を重ねて貢ぎ物を献じて来ました。
永元（えいげん）9年（97年）、都護（とご）（西域都護（さいいきとご））の班超（はんちょう）は属官の甘英（かんえい）を派遣して西海（せいかい）*²³の果てまで臨（のぞ）んで帰還しました。

みな前世（前漢（ぜんかん））が到達できなかった場所であり、『山海経（せんがいきょう）』が未（いま）だに詳細を記（しる）していない場所であり、（班超（はんちょう）・甘英（かんえい）によって）その風土がつぶさに分かり、その珍怪なこともすべて伝わりました。こうして遠国の蒙奇国（もうきこく）*²⁴・兜勒国（とうろくこく）*²⁵もみな来朝して帰服し、貢ぎ物を献じて来ました。

元興（げんこう）元年（105年）、和帝（わてい）が晏駕（あんが）（崩御（ほうぎょ））すると、西域（さいいき）の諸国が背（そむ）きました。

西域（さいいき）・和帝（わてい）期関連地図

脚注

*¹新疆（しんきょう）ウィグル自治区・焉耆（イェンチー）回族（かいぞく）自治県（じちけん）（カラシャール）。

*²¹新疆（しんきょう）ウィグル自治区・吐魯番（トルファン）市（し）南東の高昌故城（こうしょうこじょう）。前漢（ぜんかん）の元帝（げんてい）期に作られた軍事基地。戊己校尉（ぼきこうい）*⁷が置かれた。

*²²イラン南西部のブーシェル港付近。

*²³地中海（ちちゅうかい）とされる。黒海（こっかい）との説もある。

*²⁴トルクメニスタン南部のマルイ付近。

*²⁵未詳。吐火羅国（とはらこく）（現在のアフガニスタンの北部）にあったと考えられる。

安帝（あんてい）期（106年〜125年）

安帝（あんてい）の永初（えいしょ）元年（107年）、西域（さいいき）の諸国が頻繁（ひんぱん）に攻めてきて都護（とご）（西域都護（さいいきとご））の任尚（じんしょう）・段禧（だんき）らを包囲しましたが、朝廷はその地が険（けわ）しく遠く（援軍が）赴（おもむ）きにくいことから、詔（みことのり）を下して都護（とご）（西域都護（さいいきとご））を廃止し、ついに西域（さいいき）を放棄しました。
すると北匈奴（きたきょうど）は、すぐにまた西域（さいいき）諸国を収（おさ）めて服属させ、10余年にわたって共に後漢（ごかん）の辺境への攻撃を繰り返しました。
元初（げんしょ）6年（107年）、敦煌太守（とんこうたいしゅ）の曹宗（そうそう）は北匈奴（きたきょうど）と西域（さいいき）諸国による暴害を憂慮し、上奏して行長史（こうちょうし）（行西域長史（こうさいいきちょうし））の索班（さくはん）を派遣し、千人余りを率（ひき）いて依吾（いご）（伊吾（いご）？）に駐屯してこれを帰順させました。こうして車師前王（しゃしぜんおう）と鄯善王（ぜんぜんおう）が投降しました。

数ヶ月すると、北匈奴（きたきょうど）はまた車師後部王（しゃしぜんおう）を率（ひき）いて共に攻撃して索班（さくはん）らを殺害し、ついに車師前王（しゃしぜんおう）を敗走させました。状況が切迫した鄯善国（ぜんぜんこく）は、敦煌太守（とんこうたいしゅ）の曹宗（そうそう）に救援を求め、これを受けた曹宗（そうそう）は「匈奴（きょうど）を攻撃して（殺害された）索班（さくはん）の恥に報（むく）いること」を請（こ）い、再度進軍して西域（さいいき）を取ろうとしました。

ところが鄧太后（とうたいごう）はこれを許さず、ただ護西域副校尉（ごさいいきふくこうい）を置いて涼州（りょうしゅう）・敦煌郡（とんこうぐん）に居留させ、部営兵3百人の駐屯を再開して羈縻（きび）*²⁶しただけでした。

その後、北虜（ほくりょ）（北匈奴（きたきょうど））が車師国（しゃしこく）と共に河西（かせい）（酒泉郡（しゅせんぐん）・武威郡（ぶいぐん）・張掖郡（ちょうえきぐん）・敦煌郡（とんこうぐん））に何度も侵攻して来ると、朝廷はこれを抑（おさ）えることができず、玉門関（ぎょくもんかん）と陽関（ようかん）を閉鎖してその憂患（ゆうかん）を絶（た）つことが話し合われました*²⁷。

延光（えんこう）2年（107年）、敦煌太守（とんこうたいしゅ）の張璫（ちょうとう）が上書して、次の3つの策を献じました。
- 北虜（ほくりょ）（北匈奴（きたきょうど））の呼衍王（こえんおう）は、常に蒲類（ほるい）（蒲類海（ほるいかい））*²⁸と秦海（しんかい）（ローマ）の間を転々として西域（さいいき）を思うままに専制し、（車師国（しゃしこく）と）共に侵略を行っております。今、酒泉属国（しゅせんぞっこく）の吏士（りし）・2千余人を昆侖塞（こんろんさい）に集め、まずは呼衍王（こえんおう）を攻撃してその根本を絶（た）ち、その後で鄯善国（ぜんぜんこく）の兵・5千人を発して車師後王国（しゃしこうおうこく）を脅（おびや）かします。これが上計です。
- もし出兵できないのであれば、軍司馬（ぐんしば）を置いて将士・5百人を率（ひき）いさせ、（河西（かせい）の）4郡から犂牛（りぎゅう）（まだらな毛色の牛）と穀食（こくしょく）を供出して柳中城（りゅうちゅうじょう）*²⁹に進出させます。これが中計です。
- もしこれもまたできないのであれば、どうか交河城（こうかじょう）*²⁰を放棄（ほうき）し、鄯善国（ぜんぜんこく）の人々を収容してそのことごとくを塞（とりで）に入れるべきです。これが下計です。

朝廷がその議を下すと、尚書（しょうしょ）の陳忠（ちんちゅう）が上疏（じょうそ）して「敦煌郡（とんこうぐん）に校尉（こうい）を置き、河西（かせい）4郡の屯兵を増やして西方の諸国を慰撫（いぶ）し、匈奴（きょうど）を牽制（けんせい）する」ように言いました。

陳忠の上疏・全文

タップ（クリック）すると開きます。

臣（わたくし）が聞き及びますに、八蛮（はちばん）（異民族）の侵攻は、北虜（ほくりょ）（北匈奴（きたきょうど））よりひどいものはありません。

漢（かん）が興（おこ）ると、高祖（こうそ）（劉邦（りゅうほう））は（匈奴（きょうど）の冒頓（ぼくとつ）単于（ぜんう）と戦った際の）平城（へいじょう）での包囲*³⁰に苦しみ、太宗（たいそう）（文帝（ぶんてい））は（匈奴（きょうど）に貢ぎ物を献上するという）供奉の恥に屈しました。そのため武帝（ぶてい）は憤怒し、久長の計（長期的な計略）を深くお考えになり、虎臣（勇猛な臣下）に命令を下して黄河（こうが）を渡り砂漠を横切らせて、虜庭（りょてい）（匈奴（きょうど）の宮廷）を徹底的に破壊しました。この戦役に当たって黔首（けんしゅ）（民）は狼望（ろうぼう）の北に命を落とし、盧山（ろざん）*³¹の谷に財幣をすり減らし、国庫は枯渇（こかつ）して（機織（はたお）り道具の）杼柚（ちょじく）（の音）は途絶（とだ）え、舟や車にまで人頭税が課せられ、財産税は六畜（ろくちく）（馬・牛・羊・豕（ぶた）・犬・鶏）にまで課せられました。

何もお考えにならなかったのでしょうか。これは長久の策を思えばこそのことであり、こうして河西（かせい）の4郡を開通して南羌（なんきょう）（と匈奴（きょうど）と）を隔絶し、36ヶ国を回収して匈奴（きょうど）の右臂（ゆうひ）（右腕）を断ったのです。こうして単于（ぜんう）は孤立し、鼠（ねずみ）のように逃げて遠くに隠れました。

宣帝（せんてい）・元帝（げんてい）の世になると、ついに（匈奴（きょうど）が）蕃臣（はんしん）（の列に）備（そな）わり、（辺境の）関所は閉じられず、（急を告げる）羽檄（うげき）の書*³²（の伝達）は行われなくなったのです。

これにより察するところは、戎狄（じゅうてき）は威信によって服従させられますが、教化によって手懐（てなず）けることは難しいということです。西域（さいいき）の諸国は内属してから長い月日が経過し、ひたすら東を望見して関を叩く者がしばしばありました。これは匈奴（きょうど）（の支配）を楽しまず漢（かん）を慕（した）う効験です。

今、北虜（ほくりょ）（北匈奴（きたきょうど））はすでに車師国（しゃしこく）を破りましたが、必ずやこの勢いで鄯善国（ぜんぜんこく）を攻めるでしょう。（鄯善国（ぜんぜんこく）を）放棄（ほうき）して救わないのであれば、（西域（さいいき）の）諸国は（匈奴（きょうど）に）従うでしょう。そうなれば、虜（りょ）（匈奴（きょうど））の財賄（ざいわい）（財産）は益々増え、大胆不敵な姿勢は益々つのり、その威信によって南羌（なんきょう）に臨（のぞ）み、これと合流して連合を組むでしょう。

このようになれば河西（かせい）の4郡は危（あや）うくなります。河西（かせい）の4郡が危（あや）うくなれば、救わざるを得ません。そうなれば百倍の戦役が興（おこ）り、計算外の出費となるでしょう。

ところが議者は、ただ西域（さいいき）が遙（はる）か遠いために、これを救うための煩（わずら）わしい費用を懸念し、前代の人々が心を苦しめて務（つと）めてきた意図を見ようとしません。まさに今、辺境の防備は緻密ではなく、内郡の防衛の備（そな）えは整っておらず、涼州（りょうしゅう）・敦煌郡（とんこうぐん）は孤立して危険な状態にあり、遠くから伝令が来て急を告げても、また救助しなければ、内は吏民を慰労（いろう）することができず、外は百蛮（ひゃくばん）（異民族たち）に威信を示すことができません。

国を縮めて領土を減らすことは、経典（『毛詩（もうし）』大雅（たいが）・召旻篇（しょうびんへん））に明らかな戒（いまし）めがあります。臣（わたくし）が思いますに、どうか敦煌郡（とんこうぐん）に校尉（こうい）を置き、旧来の事例を考えて河西（かせい）4郡の屯兵を増やし、西方の諸国を慰撫（いぶ）されますように。そうすれば、万里（の外から攻めて来る敵）を挫（くじ）き、匈奴（きょうど）を震え怖（おそ）れさせるに充分かと思われます。

安帝（あんてい）はこれを採用して班勇（はんゆう）を西域長史（さいいきちょうし）*³³とし、刑士（けいし）（減刑された兵士）・5百人を率（ひき）いて西方の柳中城（りゅうちゅうじょう）*²⁹に駐屯させると、班勇（はんゆう）は車師国（しゃしこく）を破って平定しました。

建武（けんぶ）年間（25年〜56年）から延光（えんこう）年間（122年〜125年）まで、西域（さいいき）とは3度断絶して、3度開通しました。

西域（さいいき）・安帝（あんてい）期関連地図

脚注

*²⁰新疆（しんきょう）ウィグル自治区・吐魯番（トルファン）市（し）の北西。

*²⁶異民族の地域を（後漢（ごかん）の）郡県に組み込みながら、現地の異民族にその地の一定の統治権を分け与えて懐柔（かいじゅう）する政策のこと。

*²⁷原文：其後北虜連與車師入寇河西，朝廷不能禁，議者因欲閉玉門、陽關，以絕其患。

*²⁸新疆（しんきょう）ウィグル自治区・巴里坤（バリコン）県（けん）の西の巴里坤（バリコン）湖（こ）。

*²⁹新疆（しんきょう）ウィグル自治区・鄯善（シャンシャン）の南西の魯克沁（ルークチュン）。

*³⁰高祖（こうそ）（劉邦（りゅうほう））は自（みずか）ら匈奴（きょうど）を攻撃して平城（へいじょう）に至（いた）ったところ、冒頓（ぼくとつ）単于（ぜんう）に白登山（はくとうさん）で包囲され、7日経（た）って包囲を解（と）いた。

*³¹モンゴル・ウランバートルの南。

*³²国家に非常事態が発生した際に、緊急に兵を徴集する時などに用（もち）いる文書。文書に鳥の羽を付けて至急のしるしにした。

*³³都護（とご）（西域都護（さいいきとご））の属官。

順帝（じゅんてい）期（125年〜144年）

順帝（じゅんてい）の永建（えいけん）2年（127年）、西域長史（さいいきちょうし）*³³の班勇（はんゆう）は再び焉耆国（えんきこく）*¹を攻撃して降（くだ）しました。こうして亀茲国（きゅうじこく）・疏勒国（そろくこく）・于胘国（うけんこく）［于闐国（うてんこく）（于窴国（うてんこく））*¹⁵］・莎車国（さしゃこく）など17ヶ国はみなやって来て服従しましたが、烏孫（うそん）・葱嶺（そうれい）（パミール高原）以西はついに交通が絶（た）えました。
永建（えいけん）6年（131年）、順帝（じゅんてい）は伊吾（いご）が古くから膏腴（こうゆ）（肥沃（ひよく））な地であり、西域（さいいき）諸国に近く、匈奴（きょうど）がこれを恃（たの）んで鈔暴（しょうぼう）（略奪）行為を行うことから、再び命じて屯田（とんでん）を開設させ、伊吾司馬（いごしば）1人を置きました。
陽嘉（ようか）年間（132年〜135年）以後、朝廷の威信は徐々に衰（おとろ）え、諸国は欲しいままに振る舞い、次第に攻撃し合うようになりました。
元嘉（げんか）2年（152年）、長史（ちょうし）（西域長史（さいいきちょうし）*³³）の王敬（おうけい）が于闐国（うてんこく）（于窴国（うてんこく））*¹⁵に殺害されました。
永興（えいこう）元年（153年）、車師後王（しゃしこうおう）はまた反乱を起こして屯営を攻撃しました。（車師後王国（しゃしこうおうこく）は）降伏したとは言え懲（こ）りて改心することなく、これより徐々に傲慢（ごうまん）になっていきました。

西域（さいいき）・順帝（じゅんてい）期関連地図

脚注

*¹新疆（しんきょう）ウィグル自治区・焉耆（イェンチー）回族（かいぞく）自治県（じちけん）（カラシャール）。

*¹⁵新疆（しんきょう）ウィグル自治区・和田（ホータン）の南西。

*³³都護（とご）（西域都護（さいいきとご））の属官。

周（しゅう）・秦（しん）・前漢（ぜんかん）については、班固（はんこ）が西域（さいいき）諸国の風土や人々の風俗を記録した『漢書（かんじょ）』西域伝（さいいきでん）を、建武（けんぶ）年間以後（後漢（ごかん））については、安帝（あんてい）の末（すえ）に（班固（はんこ）の甥（おい）・）班勇（はんゆう）が『漢書（かんじょ）』と異なるものを選述した『後漢書（ごかんじょ）』西域伝（さいいきでん）を基（もと）にまとめています。

【後漢・三国時代の異民族㉖】西域②西域諸国と中国の関係

西域と中国の関係

周

脚注

秦