【後漢・三国時代の異民族⑦】南蛮②南越［百越・交阯・噉人国（烏滸蛮）・越裳国・黄支国・究不事人・夜郎蛮・葉調国］

後漢（ごかん）・三国時代の異民族の内、南蛮（なんばん）に分類される南越（なんえつ）［百越（ひゃくえつ）・交阯（こうし）（交趾（こうし））・噉人国（たんじんこく）（烏滸蛮（うこばん））・越裳国（えっしょうこく）・黄支国（こうしこく）・究不事人（きゅうふじじん）・夜郎蛮（やろうばん）・葉調国（ようちょうこく）］についてまとめています。

交阯刺史部の蛮夷［南越（百越）］

南越の領域

南越（なんえつ）の領域

南越（なんえつ）

交阯（こうし）（交趾（こうし））

後漢（ごかん）期の交趾刺史部（こうしししぶ）

『礼記（らいき）』王制篇（おうせいへん）に「南方の異民族を蛮（ばん）と言い、額（ひたい）に入（い）れ墨（ずみ）をして足を交差させて寝る」とあり、男女が同じ川で水浴（あ）びする風俗があるため、交阯（こうし）（交趾（こうし））と言います。

交阯（交趾）の蛮夷と周辺異民族

噉人国（たんじんこく）（烏滸人（うこじん）・烏滸蛮（うこばん））

交阯（こうし）（交趾（こうし））の西に噉人国（たんじんこく）*¹があり、長子を生むとその子を解体して食べますが、これを「宜弟（ぎてい）」と言います。その味が旨（うま）ければ彼らの君主に贈（おく）り、君主は喜んでその父親に褒美を与えます。

また、美しい妻を娶（めと）ると兄に譲（ゆず）る風習があり、現在の烏滸（うこ）人がこれにあたります。

万震（ばんしん）の『南州異物志（なんしゅういぶつし）』に、

「烏滸（うこ）は地名である。広州（こうしゅう）の南、交州（こうしゅう）の北にある。いつも道に出て旅人の様子を伺（うかが）い、旅人を襲撃する。人間を捕（と）らえてこれを食べることを利益とし、財貨は貪（むさぼ）らなかった。合わせてその肉を塩辛にし、さらに頭蓋骨（ずがいこつ）を取り出し、それを被（かぶ）って酒を飲んだ。人間の手足を貴重なものとして、老人に食べさせた」

とあります。

脚注

*¹噉（たん）には「食（く）らう」という意味があり、「人を食（く）らう国」という意味となる。

越裳国（えっしょうこく）

交阯（こうし）（交趾（こうし））の南、現在のベトナム中部にあった国。

周（しゅう）の成王（せいおう）に白雉（はくち）（白い雉（きじ））を献上しました。

海南島（かいなんとう）の蛮夷（ばんい）

海南島（かいなんとう）の蛮夷（ばんい）。

その渠帥（きょすい）は耳が長いことを貴（とうと）び、みな耳に穴を開けてアクセサリーをつけ、肩に3寸（約6.9cm）ほど垂（た）らしています。

前漢（ぜんかん）・武帝（ぶてい）期に珠崖郡（しゅがいぐん）と儋耳郡（たんじぐん）が設置されましたが、郡を設置してから約65年が経（た）った前漢（ぜんかん）・元帝（げんてい）の初元（しょげん）3年（紀元前6年）に廃止されました。

黄支国（こうしこく）

日南郡（じつなんぐん）の南、現在のインドのマドラスの南西、またはインドネシアのソロモン諸島の北西部。

王莽（おうもう）が輔政（ほせい）（国政を補佐する）ようになっていた前漢（ぜんかん）・平帝（へいてい）の元始（げんし）2年（2年）、日南郡（じつなんぐん）の南の黄支国（こうしこく）がやって来て犀牛（さいぎゅう）（犀（さい））を献上しました。

黄支国（こうしこく）の人々は禽獣（きんじゅう）（鳥獣（ちょうじゅう））のようであり、長幼の別がなく、項（うなじ）の上で髻（もとどり）を結（ゆ）って裸足（はだし）で歩き、衣服は布に頭を通しただけのものを着用していました。

究不事人（きゅうふじじん）

日南郡（じつなんぐん）の国境外。

後漢（ごかん）・粛宗（しゅくそう）（文帝（ぶんてい））の元和（げんわ）元年（84年）、日南郡（じつなんぐん）の国境外（徼外（きょうがい））の究不事人（きゅうふじじん）（蛮夷（ばんい））が生きた犀（さい）と白雉（はくち）（白い雉（きじ））を献上しました。

夜郎蛮（やろうばん）

九真郡（きゅうしんぐん）の国境外。

後漢（ごかん）・安帝（あんてい）の永初（えいしょ）元年（107年）、九真郡（きゅうしんぐん）の国境外（徼外（きょうがい））の夜郎蛮（やろうばん）（夜郎蛮夷（やろうばんい））が土地を挙（あ）げて服属しました。

葉調国（ようちょうこく）

日南郡（じつなんぐん）の国境外。

葉調国（ようちょうこく）の王（おう）・便（べん）が使者を派遣して貢献し、順帝（じゅんてい）は便（べん）に金印紫綬（きんいんしじゅ）を下賜（かし）しました。

交阯刺史部の蛮夷の歴史

交阯刺史部の蛮夷と中国の関係

【西周（せいしゅう）】成王（せいおう）期

交阯（こうし）（交趾（こうし））の南に越裳国（えっしょうこく）*²があります。

周公（しゅうこう）（周公旦（しゅうこうたん））が摂政（せっしょう）となった6年間は、礼を制定して楽（がく）を作ったので、天下は平和でした。

ある時、越裳国（えっしょうこく）*²の使者が3頭の象を率（ひき）いてやって来て、何度も通訳を介しながら白雉（はくち）（白い雉（きじ））を献上し、

「道は遙（はる）かに遠く、山や川は険阻で深遠なため、使者の往来がありません。そのため通訳を重ねて朝貢しました」

と言いました。

周（しゅう）の成王（せいおう）がその白雉（はくち）（白い雉（きじ））を周公（しゅうこう）に与えようとすると、周公（しゅうこう）は、

「徳を加えなければ、君子はその礼物を受けないものであり、政治を施行しなければ、君子はその人を臣下とはしないものです。どうして私がこの贈り物を受け取れましょうか」

と言いました。この様子を見た使者が、

「私は我が国の老人（黄耉（こうこう））より命令を受けましたが、『天に烈風や雷雨がなくなって久しい。思うに中国に聖人がいるのだろう。すぐに朝貢せねばなるまい』とのことでした」

と請願したので、周公（しゅうこう）は白雉（はくち）（白い雉（きじ））を成王（せいおう）に贈（おく）り、「先王の神霊がもたらしたもの」と称して宗廟（そうびょう）に供（そな）えました。

ですが、やがて周（しゅう）の徳が衰（おとろ）えると、次第に関係が途（と）絶（だ）えてしまいました。

脚注

*²現在のベトナム中部。

【戦国（せんごく）時代〜秦（しん）】

楚（そ）が覇を唱えるようになると、百越（ひゃくえつ）（南方にいた越族（えつぞく）の総称）が朝貢するようになりました。

秦（しん）が天下を併合すると、蛮夷（ばんい）を威服（いふく）（脅（おど）して従わせること）し、初めて嶺南（れいなん）地方を開き、

- 南海郡（なんかいぐん）
- 桂林郡（けいりんぐん）
- 象郡（しょうぐん）

を設置しました。

【前漢（ぜんかん）・南越国（なんえつこく）】

漢（かん）（前漢（ぜんかん））が興（おこ）ると、尉佗（いた）が自立して南越王（なんえつおう）となり、国を5世代に伝えました。

【前漢（ぜんかん）】武帝（ぶてい）期

前漢（ぜんかん）・武帝（ぶてい）の元鼎（げんてい）5年（紀元前112年）に至って、ついに武帝（ぶてい）は南越国（なんえつこく）を滅ぼし、9郡を設置して交阯刺史（こうししし）を置きました。

珠崖郡（しゅがいぐん）と儋耳郡（たんじぐん）の2郡は海上の島（海南島（かいなんとう））にあり、その広さは東西が千里（約430km）、南北が5百里（約215km）でした。その渠帥（きょすい）は耳が長いことを貴（とうと）び、みな耳に穴を開けてアクセサリーをつけ、肩に3寸（約6.9cm）ほど垂（た）らしています。

前漢（ぜんかん）・武帝（ぶてい）の末年、会稽郡（かいけいぐん）出身の珠崖太守（しゅがいたいしゅ）・孫幸（そんこう）が、幅の広い布を蛮（ばん）から徴発して朝廷に献上すると、蛮（ばん）は賦役（ふえき）に堪（た）えられず、ついに珠崖郡（しゅがいぐん）を攻撃して孫幸（そんこう）を殺害してしまいました。孫幸（そんこう）の子・孫豹（そんほう）は、善人を率（ひき）いて再び蛮（ばん）を破り、自（みずか）ら郡の職務を代行して残党を討伐し、何年もかけてようやくこれを平定します。

その後、孫豹（そんほう）が朝廷に太守（たいしゅ）の印綬（いんじゅ）を返還し、上書して詳しい事情を報告すると、すぐに制詔（せいしょう）が下されて、孫豹（そんほう）は正式に珠崖太守（しゅがいたいしゅ）に任命されました。以降、盛大に威信のある政治が行われ、毎年、服従を誓約した蛮（ばん）からの報告が届くようになります。

ですが、中国（前漢（ぜんかん））はその珍しい贈り物を貪（むさぼ）り、次第に蛮（ばん）を侮（あなど）るようになったため、数年に1度は反乱が起こりました。

郡を設置してから約65年が経（た）った前漢（ぜんかん）・元帝（げんてい）の初元（しょげん）3年（紀元前6年）に、珠崖郡（しゅがいぐん）は廃止されました。

【前漢（ぜんかん）】平帝（へいてい）期

王莽（おうもう）が輔政（ほせい）（国政を補佐）するようになっていた前漢（ぜんかん）・平帝（へいてい）の元始（げんし）2年（2年）、日南郡（じつなんぐん）の南の黄支国（こうしこく）*³がやって来て犀牛（さいぎゅう）（犀（さい））を献上しました。

およそ交阯刺史（こうししし）が統治する地域は、郡県を置いているとはいえ、各（おの）々（おの）言語が異なり、通訳を何度も重ねてやっと言葉を通じさせることができました。

黄支国（こうしこく）*³の人々は禽獣（きんじゅう）（鳥獣（ちょうじゅう））のようであり、長幼の別がなく、項（うなじ）の上で髻（もとどり）を結（ゆ）って裸足で歩き、衣服は布に頭を通しただけのものを着用していました。

後（のち）に多くの中国の罪人を流刑（るけい）にして、その地域の間に雑居させたことで、ようやく言語を理解するようになり、次第に礼によって教化されました。

脚注

*³現在のインドのマドラスの南西、或（ある）いはインドネシアのソロモン諸島の北西部に存在した。

【後漢（ごかん）】光武帝（こうぶてい）期

光武帝（こうぶてい）が漢（かん）（後漢（ごかん））を中興（ちゅうこう）すると、益州（えきしゅう）・漢中郡（かんちゅうぐん）出身の錫光（せきこう）が交阯太守（こうしたいしゅ）となり、荊州（けいしゅう）・南陽郡（なんようぐん）・宛県（えんけん）出身の任延（じんえん）が九真太守（きゅうしんたいしゅ）となりました。

そこで彼らは、その民に耕作を教え、冠（かんむり）と履物（はきもの）を製作し、学校を建設し、蛮（ばん）を礼儀に導きました。また、初めて制度としての媒酌人（ばいしゃくにん）を設（もう）けたことで、蛮（ばん）はようやく婚姻の作法を知るようになりました。

建武（けんぶ）12年（36年）、後漢（ごかん）の教化を慕（した）い、種族の人間を率（ひき）いて服属して来た九真郡（きゅうしんぐん）の国境外（徼外（きょうがい））の蛮人（ばんじん）（蛮里（ばんり））・張遊（ちょうゆう）（張游（ちょうゆう））を帰漢里君（きかんりくん）に封じました。
建武（けんぶ）13年（37年）、南越（なんえつ）の国境外（徼外（きょうがい））の蛮夷（ばんい）が、白雉（はくち）（白い雉（きじ））と白菟（はくと）（白い兎（うさぎ））を献上しました。
建武（けんぶ）16年（40年）に至ると、交阯郡（こうしぐん）の女子・徵側（ちょうそく）*⁴とその妹・徵貳（ちょうじ）が反乱を起こして郡を攻撃しました。この時、交阯太守（こうしたいしゅ）の蘇定（そてい）は法によって徵側（ちょうそく）*⁴を正そうとしましたが、徵側（ちょうそく）*⁴は怒って、結局反乱を起こしました。

こうして九真郡（きゅうしんぐん）・日南郡（じつなんぐん）・合浦郡（がっぽぐん）の蛮人（ばんじん）（蛮里（ばんり））はみな徵側（ちょうそく）*⁴に呼応しておよそ65城を攻略し、自立して王（おう）となりましたが、交阯刺史（こうししし）と諸郡の太守（たいしゅ）たちはかろうじて自（みずか）らを守るだけしかできませんでした。

そこで光武帝（こうぶてい）は、長沙郡（ちょうさぐん）・合浦郡（がっぽぐん）・交阯郡（こうしぐん）に詔（みことのり）を下して車と船を用意させて道や橋を修理し、また障害となる渓谷を開通して食糧を蓄（たくわ）えさせると、建武（けんぶ）18年（42年）、伏波将軍（ふくはしょうぐん）・馬援（ばえん）と楼船将軍（ろうせんしょうぐん）・段志（だんし）を派遣して、長沙郡（ちょうさぐん）・桂陽郡（けいようぐん）・零陵郡（れいりょうぐん）・蒼梧郡（そうごぐん）の兵、1万人余りを徴発して徵側（ちょうそく）*⁴を討伐させます。

翌年の建武（けんぶ）19年（43年）夏4月、馬援（ばえん）は交阯郡（こうしぐん）で敵を破り、徵側（ちょうそく）*⁴・徵貳（ちょうじ）が斬られると、残りの者たちはすべて降伏して離散しました。

その後馬援（ばえん）らは、さらに進軍して九真郡（きゅうしんぐん）の賊（ぞく）・都陽（とよう）らを攻撃して降伏させ、その渠帥（きょすい）3百人余りを零陵郡（れいりょうぐん）に移したことによって、嶺南（れいなん）の反乱は悉（ことごと）く平定されました。

脚注

*⁴麊泠県（びれいけん）（ベトナム永福省永寧の北）出身の雒将（らくしょう）の娘。硃珪県（しゅえんけん）（ベトナム河西省の南東部）出身の詩索（しさく）の妻となったが、とても勇敢であった。

【後漢（ごかん）】文帝（ぶんてい）期

後漢（ごかん）・粛宗（しゅくそう）（文帝（ぶんてい））の元和（げんわ）元年（84年）、日南郡（じつなんぐん）の国境外（徼外（きょうがい））の究不事人（きゅうふじじん）（蛮夷（ばんい））*⁵が生きた犀（さい）と白雉（はくち）（白い雉（きじ））を献上しました。

脚注

*⁵李賢（りけん）注に「究不事人（きゅうふじじん）は蛮夷（ばんい）の別称である」とある。

【後漢（ごかん）】和帝（わてい）期

後漢（ごかん）・和帝（わてい）の永元（えいげん）12年（100年）夏4月、日南郡（じつなんぐん）・象林県（しょうりんけん）の蛮夷（ばんい）2千人余りが民に略奪を働いて官庁を焼き払いましたが、郡県がこれを討伐し、その渠帥（きょすい）を斬って残党を降伏させました。この時、象林県（しょうりんけん）に将兵と長史（ちょうし）を配置して備（そな）えを固めます。

【後漢（ごかん）】安帝（あんてい）期

後漢（ごかん）・安帝（あんてい）の永初（えいしょ）元年（107年）、九真郡（きゅうしんぐん）の国境外（徼外（きょうがい））の夜郎蛮（やろうばん）（夜郎蛮夷（やろうばんい））が土地を挙（あ）げて服属し、1,840里（約791.2km）を開拓しました。
元初（げんしょ）2年（115年）、蒼梧郡（そうごぐん）の蛮夷（ばんい）が反乱を起こし、翌年の元初（げんしょ）3年（116年）には鬱林郡（うつりんぐん）・合浦郡（がっぽぐん）の蛮人（ばんじん）と漢人（かんじん）数千人を誘って蒼梧郡（そうごぐん）を攻撃します。

これに鄧太后（とうたいこう）が詔（みことのり）を下し、侍御史（じぎょし）の任逴（じんたく）を派遣して賊（ぞく）を赦免（しゃめん）させると、賊（ぞく）はみな降伏して離散しました。

延光（えんこう）元年（122年）、九真郡（きゅうしんぐん）の国境外（徼外（きょうがい））の蛮（ばん）が貢献して服属し、延光（えんこう）3年（124年）には、日南郡（じつなんぐん）の国境外（徼外（きょうがい））の蛮（ばん）が再びやって来て服属しました。

【後漢（ごかん）】順帝（じゅんてい）期

後漢（ごかん）・順帝（じゅんてい）の永建（えいけん）6年（131年）、日南郡（じつなんぐん）の国境外（徼外（きょうがい））の葉調国（ようちょうこく）の王（おう）・便（べん）が使者を派遣して貢献し、順帝（じゅんてい）は便（べん）に金印紫綬（きんいんしじゅ）を下賜（かし）しました。
永和（えいわ）2年（137年）、日南郡（じつなんぐん）・象林県（しょうりんけん）の国境外（徼外（きょうがい））の蛮夷（ばんい）・区憐（おうれん）ら数千人が象林県（しょうりんけん）を攻め、官庁を焼いて長吏（ちょうり）を殺害しました。

これに交阯刺史（こうししし）の樊演（はんえん）は、交阯郡（こうしぐん）と九真郡（きゅうしんぐん）の兵1万人余りを徴発して象林県（しょうりんけん）を救援させようとしますが、兵士たちは遠方への軍役を嫌ってついに反乱を起こし、それぞれの役所を攻撃します。2郡は反乱を起こした者たちを撃破しましたが、賊（ぞく）の勢いは益（ます）々（ます）盛（さか）んになりました。

この時使者として日南郡（じつなんぐん）にいた侍御史（じぎょし）の賈昌（かしょう）は、すぐに州郡と共に賊（ぞく）を討伐しましたが、賊（ぞく）を撃ち破ることはできず、逆に攻め込まれて1年余り包囲を受け、兵糧が乏（とぼ）しくなっていきました。

翌年の永和（えいわ）3年（138年）、これを憂慮（ゆうりょ）した順帝（じゅんてい）は公卿（こうけい）・百官と四府（しふ）*⁶の掾（えん）・属（ぞく）（属官）を召集してその方略を問（と）うたところ、「大将を派遣して荊州（けいしゅう）・楊州（ようしゅう）・兗州（えんしゅう）・豫州（よしゅう）（予州（よしゅう））の4万人を徴発し、象林県（しょうりんけん）に向かわせる」という意見が優勢となります。

すると大将軍（だいしょうぐん）・従事中郎（じゅうじちゅうろう）の李固（りこ）は、「この意見に反対する7つの理由を挙（あ）げ、元の幷州刺史（へいしゅうしし）で長沙郡（ちょうさぐん）出身の祝良（しゅくりょう）と南陽郡（なんようぐん）出身の張喬（ちょうきょう）を刺史（しし）・太守（たいしゅ）として交阯刺史部（こうしししぶ）に派遣するべき」と主張しました。

李固の進言・全文

タップ（クリック）すると開きます。

1.

もし荊州（けいしゅう）・楊州（ようしゅう）が無事であれば、徴発するのも良いでしょう。ですが今、その2州には盗賊が結集しており、また武陵郡（ぶりょうぐん）・南郡（なんぐん）の蛮夷（ばんい）による反乱もまだ平定されていないため、すでに長沙郡（ちょうさぐん）・桂陽郡（けいようぐん）は数度の徴発を受けており、もしまた騒動が起これば、必ずや更（さら）なる災いを生みます。これが不可の第1です。

2.

また、兗州（えんしゅう）・豫州（よしゅう）（予州（よしゅう））の人々が突然徴発され、遠く万里の彼方（かなた）に赴（おもむ）くことになれば、いつ帰還できるかも分かりません。詔書（しょうしょ）で迫（せま）って催促（さいそく）すれば、きっと離反して逃亡するでしょう。これが不可の第2です。

3.

南州（なんしゅう）（交阯刺史部（こうしししぶ））の気候や風土は暑く、加えて熱病を起こす瘴気（しょうき）があり、10人中4、5人は必ず死に至るでしょう。これが不可の第3です。

4.

遠く万里の彼方（かなた）に赴（おもむ）いて士卒は疲弊（ひへい）し、嶺南（れいなん）に至る頃には、もう戦うことができないでしょう。これが不可の第4です。

5.

日南郡（じつなんぐん）まで9千里（約3,870km）離れていますので、1日30里（約12.9km）を行軍するとすれば、300日でようやく到着します。

兵卒1人につき食糧を5升（しょう）（約1ℓ）として計算すると、米60万斛（こく）（約1,200万ℓ）が必要となります。

これは将吏や驢馬（ろば）の食糧を計算に入れておらず、ただ甲（よろい）を背負って出向くだけで、費用はこれ程になります。これが不可の第5です。

6.

たとえ軍が目的地に到着しても、きっと死亡する者が多く、敵を防ぐには充分ではなくなって、またさらに徴発しなければならなくなるでしょう。まるで心臓や腹を切り裂（さ）いて四肢（しし）を補（おぎな）うようなものです。これが不可の第6です。

7.

九真郡（きゅうしんぐん）と日南郡（じつなんぐん）は千里（約430km）の隔（へだ）たりがあり、その吏民を徴発しても、なお堪（た）えられません。どうして4州の住民を苦しめ、万里の艱難（かんなん）に赴（おもむ）かせようというのでしょうかっ！これが不可の第7です。

前の中郎将（ちゅうろうしょう）・尹就（いんしゅう）は、益州（えきしゅう）で反乱を起こした羌族（きょうぞく）を討ちましたが、益州（えきしゅう）の諺（ことわざ）に「虜（りょ）（羌族（きょうぞく）？）が来るのはまだ良いが、尹就（いんしゅう）が来たら我らを殺すだろう*⁷」と言われました。

後に尹就（いんしゅう）は召（め）し還（かえ）され、兵を刺史（しし）の張喬（ちょうきょう）に預けましたが、張喬（ちょうきょう）はその将吏を率（ひき）いることにより、わずかな日数の間に虜（りょ）（羌族（きょうぞく）？）のことごとくを撃ち破りました。これは、将（しょう）を出動させることが無益であり、州郡に任せるべきであることの証拠です。

どうか改めて勇略と仁恵を備え、将帥（しょうすい）の任務に堪（た）え得（う）る者を選んで刺史（しし）・太守（たいしゅ）とし、共に交阯刺史部（こうしししぶ）に派遣するべきです。

今や日南郡（じつなんぐん）は兵が尽きて食糧もなく、守ることも戦うこともできません。しばらく日南郡（じつなんぐん）の吏民を北の交阯郡（こうしぐん）に移して落ち着かせ、事態が静まった後で帰らせるべきです。

また蛮夷（ばんい）を募（つの）って互いに攻撃させ、金帛（きんぱく）を輸送してそれを軍資金とするべきです。反間工作をして蛮夷（ばんい）の渠帥（きょすい）を拉致（らち）する者がいれば、爵位と土地を褒賞として認めましょう。

元の幷州刺史（へいしゅうしし）で長沙郡（ちょうさぐん）出身の祝良（しゅくりょう）は、勇敢で決断力のある性格です。また南陽郡（なんようぐん）出身の張喬（ちょうきょう）は、以前益州（えきしゅう）において異民族を破った功績があり、いずれも任用すべきです。

昔、太宗（たいそう）（前漢（ぜんかん）の文帝（ぶんてい））は魏尚（ぎしょう）に雲中太守（うんちゅうたいしゅ）の職を加え、哀帝（あいてい）は龔舎（きょうしゃ）を太山太守（たいざんたいしゅ）に任命しました。

どうか直（ただ）ちに祝良（しゅくりょう）らを拝（はい）して、現在の任地から直接赴任（ふにん）させてください。

脚注

*⁷原文：虜來尙可，尹來殺我。

四府（しふ）*⁶は悉（ことごと）く李固（りこ）の議案に従い、直（ただ）ちに祝良（しゅくりょう）を拝（はい）して九真太守（きゅうしんたいしゅ）とし、張喬（ちょうきょう）を交阯刺史（こうししし）とします。

そして、任地に着いた張喬（ちょうきょう）が恩信を広く示して労（いたわ）り誘うと、賊（ぞく）はみな降伏して離散し、祝良（しゅくりょう）のために官府を建てました。

また、祝良（しゅくりょう）が車1台で賊（ぞく）の中に入って方策を設（もう）け、威信をもって招（まね）いたところ、降伏する者は数万人にのぼり、これにより嶺外（れいがい）はまた平穏となりました。

建康（けんこう）元年（144年）、日南郡（じつなんぐん）の蛮夷（ばんい）千人余りが再び県邑（けんゆう）を焼き、九真郡（きゅうしんぐん）を煽動（せんどう）して共に結託しましたが、揚州（ようしゅう）・九江郡（きゅうこうぐん）出身の交阯刺史（こうししし）・夏方（かほう）は恩信を広く示して招（まね）き誘い、賊（ぞく）をみな降伏させました。

この時、梁太后（りょうたいこう）が臨朝（りんちょう）して夏方（かほう）の功績を称賛し、桂陽太守（けいようたいしゅ）に昇進させました。

脚注

*⁶大将軍府（だいしょうぐんふ）・大尉府（たいいふ）・司徒府（しとふ）・司空府（しくうふ）の総称。

【後漢（ごかん）】桓帝（かんてい）期

後漢（ごかん）・桓帝（かんてい）の永寿（えいじゅ）2年（156年）、交阯刺史部（こうしししぶ）・九真郡（きゅうしんぐん）・居風県（きょふうけん）の県令（けんれい）は、その強欲さと暴虐さに際限がなかったので、県人の朱達（しゅたつ）（硃達（しゅたつ））らと蛮夷（ばんい）はお互いに集まって県令（けんれい）を攻め殺します。その群衆は4、5千人にのぼり、その後九真郡（きゅうしんぐん）に進攻すると、九真太守（きゅうしんたいしゅ）の兒式（げいしょく）（児式（げいしょく））は戦死しました。

これに桓帝（かんてい）は、詔（みことのり）を下して［兒式（げいしょく）（児式（げいしょく））の遺族に］銭60万を下賜（かし）し、兒式（げいしょく）（児式（げいしょく））の子2人を郎（ろう）に取り立てると、九真都尉（きゅうしんとい）の魏朗（ぎろう）にこれを討伐させ、2千級を斬首しましたが、賊（ぞく）の渠帥（きょすい）はそれでもなお日南郡（じつなんぐん）に駐屯し、その勢いは益（ます）々（ます）盛（さか）んとなりました。

延熹（えんき）3年（160年）、桓帝（かんてい）は詔（みことのり）を下して、もう1度夏方（かほう）を交阯刺史（こうししし）に任命しました。日南郡（じつなんぐん）に駐屯する賊（ぞく）たちはこれを聞くと、夏方（かほう）は以前からその威信と恩恵の評判が顕著（けんちょ）だったので、2万人余りが共に連れ立って夏方（かほう）の下（もと）に出頭して降伏しました。

【後漢（ごかん）】霊帝（れいてい）期

後漢（ごかん）・霊帝（れいてい）の建寧（けんねい）3年（170年）、鬱林太守（うつりんたいしゅ）の谷永（こくえい）は恩信により烏滸（うこ）の人10余万人を招（まね）き降（くだ）して服属させ、みなに冠（かんむり）と帯（おび）を授（さず）けて7県を開設しました。
熹平（きへい）2年（173年）冬12月、日南郡（じつなんぐん）の国境外（徼外（きょうがい））の国が通訳を重ねて貢献して来ました。
光和（こうわ）元年（178年）、交阯郡（こうしぐん）と合浦郡（がっぽぐん）の烏滸蛮（うこばん）が反乱を起こし、九真郡（きゅうしんぐん）と日南郡（じつなんぐん）の人々を招（まね）き誘い、数万人を集めて郡県を攻め落としましたが、光和（こうわ）4年（181年）、交阯刺史（こうししし）の朱儁（しゅしゅん）がこれを撃破しました。
光和（こうわ）6年（183年）、日南郡（じつなんぐん）の国境外（徼外（きょうがい））の国がまた来訪して貢献しました。

交阯刺史部の蛮夷と中国の関係年表

西暦	出来事
不明	越裳国（えっしょうこく）*²の使者が周（しゅう）の成王（せいおう）に白雉（はくち）（白い雉（きじ））を献上する。楚（そ）が覇を唱えるようになると、百越（ひゃくえつ）（南方にいた越族（えつぞく）の総称）が朝貢するようになる。
B.C.221年	■秦（しん）・始皇帝（しこうてい）の26年秦（しん）が天下を併合すると、嶺南（れいなん）地方に南海郡（なんかいぐん）・桂林郡（けいりんぐん）・象郡（しょうぐんを設置する。
B.C.206年	■前漢（ぜんかん）・高祖（こうそ）（劉邦（りゅうほう））の元年尉佗（いた）（趙佗（ちょうた））が自立して南越王（なんえつおう）となる。
B.C.112年	■前漢（ぜんかん）・武帝（ぶてい）の元鼎（げんてい）5年武帝（ぶてい）が南越国（なんえつこく）を滅ぼし、交阯刺史（こうししし）を置く。
B.C.6年	■前漢（ぜんかん）・元帝（げんてい）の初元（しょげん）3年珠崖郡（しゅがいぐん）（海南島（かいなんとう））が廃止される。
2年	■前漢（ぜんかん）・平帝（へいてい）の元始（げんし）2年日南郡（じつなんぐん）の南の黄支国（こうしこく）*³がやって来て犀牛（さいぎゅう）（犀（さい））を献上する。後（のち）に交阯刺史部（こうしししぶ）を罪人の流刑（るけい）地にして蛮夷（ばんい）と雑居させる。
25年	■後漢（ごかん）・光武帝（こうぶてい）の建武（けんぶ）元年交阯刺史部（こうしししぶ）の民（蛮夷（ばんい））に耕作を教え、冠（かんむり）と履物（はきもの）を製作し、学校を建設し、礼儀に導く。蛮夷（ばんい）が婚姻の作法を知る。
36年	■後漢（ごかん）・光武帝（こうぶてい）の建武（けんぶ）12年九真郡（きゅうしんぐん）の国境外の蛮人（ばんじん）・張遊（ちょうゆう）が種族の人間を率（ひき）いて服属する。張遊（ちょうゆう）を帰漢里君（きかんりくん）に封じる。
37年	■後漢（ごかん）・光武帝（こうぶてい）の建武（けんぶ）13年南越（なんえつ）の国境外の蛮夷（ばんい）が、白雉（はくち）と白菟（はくと）を献上する。
40年	■後漢（ごかん）・光武帝（こうぶてい）の建武（けんぶ）16年交阯郡（こうしぐん）の女子・徵側（ちょうそく）⁴とその妹・徵貳（ちょうじ）が反乱を起こす。九真郡（きゅうしんぐん）・日南郡（じつなんぐん）・合浦郡（がっぽぐん）の蛮人（ばんじん）がみな徵側（ちょうそく）⁴に呼応する。徵側（ちょうそく）*⁴が自立して王（おう）となる。
42年	■後漢（ごかん）・光武帝（こうぶてい）の建武（けんぶ）18年伏波将軍（ふくはしょうぐん）・馬援（ばえん）と楼船将軍（ろうせんしょうぐん）・段志（だんし）に徵側（ちょうそく）*⁴を討伐させる。
43年	■後漢（ごかん）・光武帝（こうぶてい）の建武（けんぶ）19年夏4月馬援（ばえん）が交阯郡（こうしぐん）で敵を破り、徵側（ちょうそく）*⁴と徵貳（ちょうじ）を斬る。残りの者たちはすべて降伏して離散する。馬援（ばえん）らが九真郡（きゅうしんぐん）の賊（ぞく）・都陽（とよう）らを攻撃して降伏させ、嶺南（れいなん）の反乱を悉（ことごと）く平定する。
84年	■後漢（ごかん）・文帝（ぶんてい）の元和（げんわ）元年日南郡（じつなんぐん）の国境外の究不事人（きゅうふじじん）（蛮夷（ばんい））*⁵が生きた犀（さい）と白雉（はくち）を献上する。
100年	■後漢（ごかん）・和帝（わてい）の永元（えいげん）12年夏4月日南郡（じつなんぐん）・象林県（しょうりんけん）の蛮夷（ばんい）2千人余りが民に略奪を働いて官庁を焼き払う。郡県がこれを討伐し、その渠帥（きょすい）を斬って残党を降伏させる。象林県（しょうりんけん）に将兵と長史（ちょうし）を配置して備（そな）えを固める。
100年	■後漢（ごかん）・和帝（わてい）の永元（えいげん）12年夏4月日南郡（じつなんぐん）・象林県（しょうりんけん）の蛮夷（ばんい）2千人余りが民に略奪を働いて官庁を焼き払う。郡県がこれを討伐し、その渠帥（きょすい）を斬って残党を降伏させる。象林県（しょうりんけん）に将兵と長史（ちょうし）を配置して備（そな）えを固める。
100年	■後漢（ごかん）・和帝（わてい）の永元（えいげん）12年夏4月日南郡（じつなんぐん）・象林県（しょうりんけん）の蛮夷（ばんい）2千人余りが民に略奪を働いて官庁を焼き払う。郡県がこれを討伐し、その渠帥（きょすい）を斬って残党を降伏させる。象林県（しょうりんけん）に将兵と長史（ちょうし）を配置して備（そな）えを固める。
107年	■後漢（ごかん）・安帝（あんてい）の永初（えいしょ）元年九真郡（きゅうしんぐん）の国境外の夜郎蛮（やろうばん）が土地を挙（あ）げて服属し、1,840里（約791.2km）を開拓する。
115年	■後漢（ごかん）・安帝（あんてい）の元初（げんしょ）2年蒼梧郡（そうごぐん）の蛮夷（ばんい）が反乱を起こす。
116年	■後漢（ごかん）・安帝（あんてい）の元初（げんしょ）3年蒼梧郡（そうごぐん）の蛮夷（ばんい）が鬱林郡（うつりんぐん）・合浦郡（がっぽぐん）の蛮人（ばんじん）と漢人（かんじん）数千人を誘って蒼梧郡（そうごぐん）を攻撃する。鄧太后（とうたいこう）が侍御史（じぎょし）の任逴（じんたく）を派遣して賊（ぞく）を赦免（しゃめん）させると、賊（ぞく）はみな降伏して離散する。
122年	■後漢（ごかん）・安帝（あんてい）の延光（えんこう）元年九真郡（きゅうしんぐん）の国境外の蛮（ばん）が貢献して服属する。
131年	■後漢（ごかん）・順帝（じゅんてい）の永建（えいけん）6年日南郡（じつなんぐん）の国境外の葉調国（ようちょうこく）の王（おう）・便（べん）が使者を派遣して貢献する。順帝（じゅんてい）が葉調国（ようちょうこく）の王（おう）・便（べん）に金印紫綬（きんいんしじゅ）を下賜（かし）する。
137年	■後漢（ごかん）・順帝（じゅんてい）の永和（えいわ）2年日南郡（じつなんぐん）・象林県（しょうりんけん）の国境外の蛮夷（ばんい）・区憐（おうれん）ら数千人が象林県（しょうりんけん）を攻め、官庁を焼いて長吏（ちょうり）を殺害する。交阯刺史（こうししし）の樊演（はんえん）が討伐に失敗し、賊（ぞく）の勢いが益（ます）々（ます）盛（さか）んになる。日南郡（じつなんぐん）にいた侍御史（じぎょし）の賈昌（かしょう）が州郡と共に賊（ぞく）を討伐するも、逆に包囲を受ける。
138年	■後漢（ごかん）・順帝（じゅんてい）の永和（えいわ）3年大将軍（だいしょうぐん）・従事中郎（じゅうじちゅうろう）の李固（りこ）の進言により、祝良（しゅくりょう）を九真太守（きゅうしんたいしゅ）に、張喬（ちょうきょう）を交阯刺史（こうししし）とする。張喬（ちょうきょう）と祝良（しゅくりょう）が恩信を広く示して賊（ぞく）を降伏・離散させる。
144年	■後漢（ごかん）・順帝（じゅんてい）の建康（けんこう）元年日南郡（じつなんぐん）の蛮夷（ばんい）千人余りが再び県邑（けんゆう）を焼き、九真郡（きゅうしんぐん）を煽動（せんどう）して共に結託する。交阯刺史（こうししし）・夏方（かほう）が恩信を広く示して賊（ぞく）を降伏させる。梁太后（りょうたいこう）が臨朝（りんちょう）して夏方（かほう）の功績を称賛し、桂陽太守（けいようたいしゅ）に昇進させる。
156年	■後漢（ごかん）・桓帝（かんてい）の永寿（えいじゅ）2年交阯刺史部（こうしししぶ）・九真郡（きゅうしんぐん）・居風県（きょふうけん）の朱達（しゅたつ）（硃達（しゅたつ））らが蛮夷（ばんい）と共に県令（けんれい）を攻め殺す。朱達（しゅたつ）（硃達（しゅたつ））と蛮夷（ばんい）ら4、5千人が九真郡（きゅうしんぐん）に進攻し、九真太守（きゅうしんたいしゅ）の兒式（げいしょく）（児式（げいしょく））が戦死する。桓帝（かんてい）が詔（みことのり）を下して［兒式（げいしょく）（児式（げいしょく））の遺族に］銭60万を下賜（かし）し、兒式（げいしょく）（児式（げいしょく））の子2人を郎（ろう）に取り立てる。九真都尉（きゅうしんとい）の魏朗（ぎろう）に賊（ぞく）を討伐させ、2千級を斬首するが、賊（ぞく）の渠帥（きょすい）はなお日南郡（じつなんぐん）に駐屯し、その勢いは益（ます）々（ます）盛（さか）んとなる。
160年	■後漢（ごかん）・桓帝（かんてい）の延熹（えんき）3年桓帝（かんてい）が詔（みことのり）を下して、もう1度夏方（かほう）を交阯刺史（こうししし）に任命する。日南郡（じつなんぐん）に駐屯する賊（ぞく）・2万人余りが共に連れ立って夏方（かほう）の下（もと）に出頭し、降伏する。
170年	■後漢（ごかん）・霊帝（れいてい）の建寧（けんねい）3年鬱林太守（うつりんたいしゅ）の谷永（こくえい）が恩信により烏滸人（うこじん）10余万人を招（まね）き降（くだ）して服属させ、冠（かんむり）と帯（おび）を授（さず）けて7県を開設する。
173年	■後漢（ごかん）・霊帝（れいてい）の熹平（きへい）2年冬12月日南郡（じつなんぐん）の国境外の国が通訳を重ねて貢献に来る。
178年	■後漢（ごかん）・霊帝（れいてい）の光和（こうわ）元年交阯郡（こうしぐん）と合浦郡（がっぽぐん）の烏滸蛮（うこばん）が反乱を起こし、九真郡（きゅうしんぐん）と日南郡（じつなんぐん）の数万人を集めて郡県を攻め落とす。
181年	■後漢（ごかん）・霊帝（れいてい）の光和（こうわ）4年交阯刺史（こうししし）の朱儁（しゅしゅん）が烏滸蛮（うこばん）を撃破する。
183年	■後漢（ごかん）・霊帝（れいてい）の光和（こうわ）6年日南郡（じつなんぐん）の国境外の国がまた来訪して貢献する。

脚注